GLASNIK

Arhiva › 2026. › SGMŽ 19

SGMŽGrad Mursko Središće · 20. kolovoza 2026. · KLASA 024-01/26-01/82 · URBROJ 2109-11-05-26-1

Odluka o sklapanju Sporazuma o prijateljstvu i suradnji grada Mursko Središće i Općine Pirovac

Važenje nije potvrđeno. Tekst je strojno izdvojen iz PDF-a; mjerodavan je izvorni glasnik.

Izvorni PDF (nova kartica)

Stranica 11

67. Temeljem članka 12.st.1. i članka 35. Zakona o lokalnoj i područnoj (regionalnoj) samoupravi (NN br. 33/01, 60/01, 129/05, 109/07, 36/09, 125/08, 36/09, 150/11, 144/12, 19/13, 137/15, 123/17, 98/19 i 144/20) i članka 35. Statuta grada Mursko Središće (Službeni glasnik Međimurske županije br. 06/21 i 06/25) gradsko vijeće grada Mursko Središće na svojoj 13. sjednici održanoj dana 10. kolovoza 2026. godine, donosi odLuku o sklapanju sporazuma o prijateljstvu i suradnji grada mursko središće i općine pirovac

Članak 1.

Članak 1. gradsko vijeće grada Mursko Središće u svrhu razvoja prijateljskih veza te unapređenja gospodarskog i društvenog razvitka zajednice prihvaća uspostavljanje suradnje između grada Mursko Središće i Općine Pirovac.
Članak 2. Sporazum o partnerstvu i suradnji između grada Mursko Središće i Općine Pirovac sastavni je dio ove Odluke.
Članak 3. Ovlašćuje se gradonačelnik grada Mursko Središće da potpiše Sporazum o suradnji između grada Mursko Središće i Općine Pirovac.
Članak 4. Ova Odluka stupa na snagu osmog dana od dana objave u Službenom glasniku Međimurske županije. gRADSKO VIJEćE gRADA MURSKO SREDIŠćE KLASA: 024-01/26-01/82 URBROJ: 2109-11-05-26-1 Mursko Središće, 10. kolovoza 2026.godine PREDSJEDNIK gradskog vijeća mr.sc. miljenko Cmrečak, dr.med.vet., v.r. sporaZum o prijateLjstVu i suradnji

Članak 1.

Članak 1. gradsko vijeće grada Mursko Središće i Općinsko vijeće Općine Pirovac odlučili su uspostaviti trajno partnerstvo između grada Mursko Središće i Općine Pirovac s ciljem poticanja i jačanja međusobnog razumijevanja, prijateljskih odnosa te razvoja sveobuhvatne suradnje. Ovim partnerstvom nastoji se pridonijeti ukupnom društvenom, gospodarskom i kulturnom razvoju te zajedničkom napretku obaju gradova. Suradnja će se ostvarivati na razini škola, udruga, organizacija, institucija i manifestacija, kao i na razini gradskog i općinskog vijeća, gradonačelnika, općinskog načelnika i gradske i općinske uprave. Poseban naglasak stavlja se na područja kulture, obrazovanja, gospodarstva, lokalne samouprave i sporta, uz mogućnost proširenja suradnje i na druga područja od zajedničkog interesa.

Članak 2.

Članak 2. Ovim Sporazumom utvrđuju se temeljna načela, sadržaj i oblici suradnje između grada Mursko Središće i Općine Pirovac. Suradnja će se temeljiti na međusobnom uvažavanju, ravnopravnosti, otvorenosti i prijateljskom odnosu, uz zajedničko nastojanje da se kroz razmjenu znanja, iskustava i dobrih praksi ostvare interesi građana i mještana. Poseban naglasak stavlja se na razvoj dugoročnih odnosa koji će doprinijeti stabilnosti, održivom razvoju i jačanju lokalnih zajednica.
Članak 3. Ovaj Sporazum predstavlja temelj za daljnji razvoj i produbljivanje suradnje između građana grada Mursko Središće i mještana Općine Pirovac na sljedećim područjima od zajedničkog interesa: 1) učenici i mladež grad i Općina su suglasni da je razmjena učenika i mladih od iznimne važnosti za razvoj međusobnog razumijevanja i izgradnju budućih odnosa. U tom smislu poticat će se organizacija susreta, radionica, edukativnih programa i zajedničkih projekata, uz razmjenu iskustava i primjera dobre prakse s ciljem unapređenja kvalitete života djece i mladih. Stranica 12 - Broj 19 “SLUŽBENI g LASNIK MEĐIMURSKE ŽUPANIJE” 20. kolovoza 2026. 2) kultura, sport i obrazovanje Kulturna, sportska i obrazovna suradnja doprinijet će boljem upoznavanju i razumijevanju kulturnih vrijednosti i društvenih specifičnosti grada i općine. Suradnja će se razvijati kroz organizaciju zajedničkih manifestacija, izložbi, natjecanja, seminara i drugih oblika aktivnosti, pri čemu se potiče aktivno sudjelovanje udruga, ustanova i pojedinaca.

Članak 3.

3) susreti građana i udruga Radi jačanja tolerancije, solidarnosti i međusobnog povjerenja, gradovi će poticati razmjenu posjeta, organizaciju susreta građana i djelovanje udruga. Takvi susreti doprinijet će boljem povezivanju zajednica i razvoju dugoročnih prijateljskih odnosa. 4) Lokalna samouprava Suradnja u području lokalne samouprave razvijat će se kroz razmjenu iskustava, znanja i dobrih praksi između gradskog i općinskog vijeća, gradonačelnika i načelnika te gradske i općinske uprave. Poseban naglasak bit će na unapređenju učinkovitosti upravljanja, transparentnosti i kvalitete javnih usluga. 5) gospodarstvo, turizam i poljoprivreda grad i Općina će aktivno poticati suradnju u području gospodarstva, turizma i poljoprivrede s ciljem jačanja poduzetništva, razvoja tržišta i povećanja konkurentnosti. U suradnju će se uključivati lokalni poduzetnici, tvrtke, obiteljska gospodarstva, udruge i druge organizacije, uz olakšavanje uspostavljanja poslovnih kontakata i zajedničkih inicijativa.

Članak 4.

Članak 4. Na temelju ovog Sporazuma izradit će se konkretne smjernice i programi suradnje koji će definirati načine provedbe zajedničkih aktivnosti, uključujući organizaciju susreta, razmjenu skupina građana, provedbu projekata i druge oblike suradnje od obostranog interesa.
Članak 5. grad Mursko Središće i Općina Pirovac obvezuju se poduzeti sve potrebne mjere i aktivnosti kako bi se odredbe ovog Sporazuma učinkovito provodile u praksi. U tom smislu, strane će redovito komunicirati, pratiti provedbu dogovorenih aktivnosti te, prema potrebi, predlagati dodatne mjere za unapređenje suradnje.

Članak 6.

Članak 6. Ovaj Sporazum sklapa se na neodređeno vrijeme, uz mogućnost raskida od strane bilo koje ugovorne strane u slučaju nezadovoljstva njegovom provedbom. Raskid se provodi pisanom obavijesti drugoj strani. Sporazum stupa na snagu danom donošenja odluka predstavničkih tijela o njegovu sklapanju.

Ostali akti u ovom izdanju (56)