Program rada Vijeća romske nacionalne manjine međimurske županije za 2021. godinu

2. na temelju članka 27. stavka 1. ustavnog zakona o pravima nacionalnih manjina (nn 155/02, 47/10, 80/10, 93/11) i članka 7. statuta Vijeća romske nacionalne manjine međimurske županije. Vijeće romske nacionalne manjine međimurske županije na sjednici održanoj dana 25.2. 2021. godine donijelo je prOGraM raDa vijeća romske nacionalne manjine Međimurske županije za 2021. godinu uvOD: polazeći od prava pripadnika nacionalnih manjina na sudjelovanje u javnom životu i upravljanju lokalnim poslovima putem vijeća i predstavnika nacionalnih manjina, Vijeće romske nacionalne manjine međimurske županije donijelo je program rada. programom rada za 2021. godinu utvrđuju se programske aktivnosti na ostvarivanje prava i dužnosti Vijeća sukladno odredbama ustavnog zakona o pravima nacionalnih manjina, drugih zakona i podzakonskih akata. program rada uključuje projekte čiji je cilj očuvanje nacionalnog identiteta kroz očuvanje jezika i pisma, vjere i običaja, očuvanje i razvijanje kulture i tradicije, upotrebu znamenja i simbola, informiranja, samoorganiziranja i udruživanja, te suradnja s pripadnicima romske nacionalne zajednice unutar republike Hrvatske, kao i u drugim zemljama u kojima žive, razvijanje međuetničke tolerancije, upoznavanje drugih s elementima našeg identiteta te ostvarivanja političkih, ekonomskih, socijalnih i drugih prava pripadnika romske nacionalne manjine međimurske županije. međImursKe župAnIje” 19. ožujka 2021. 1. inFOrMiranje program informiranja prvenstveno ima sljedeću zadaću:

informiranje javnosti o postojanju, djelovanju, problemima i jačanju romske nacionalne manjine međimurske županije i zadaću informiranja pripadnika same manjine o svim pitanjima koja su za njih od posebnog značenja. 1.1. Link iLi DOMena na MrežnOj straniCi županije Zbog boljeg pozicioniranja i pronalaženja informacija o radu Vijeća i romskoj zajednici općenito međimurska županija će na svom serveru otvoriti poseban link ili domenu pomoću koje ćemo moći postaviti sve željene informacije i sadržaje o romskoj nacionalnoj zajednici u međimurskoj županiji. Vijeće će tim putem ispuniti obavezu i potrebu informiranja pripadnika romske nacionalne manjine, kao i pripadnike većinske populacije u međimurskoj županiji i republici Hrvatskoj o svim bitnim kulturnim i društvenim događanjima koja se odvijaju u okviru romske nacionalne manjine. na taj će način informacije biti dostupne svima koji putem interneta mogu sagledati cjelokupnu problematiku djelovanja i rada Vrnm mž. sav sadržaj bio bi dostupan u dvojezičnoj verziji: na bajaškom – rumunjskom i hrvatskom jeziku. 1.2. tiskanje romskog časopisa Graju a lu romilor/ Glas roma Izdavanje manjinskog časopisa o romima doprinosilo bi u lakšem upoznavanju šire javnosti s ovom nacionalnom manjinom. Časopis bi se tiskao jednom godišnje i donosio bi sljedeće priloge o: kultura roma, o romima u međimurju, povijest roma, odgoj i obrazovanje djece roma u Hrvatskoj, Glazba roma, romski horoskop te mali rječnik hrvatskibajaško rumunjsko jezika i dr.

Vrijeme izvršenja programa siječanj - prosinac 2021. predviđena sredstva za ostvarivanje 25.000,00 kn. 2. ManiFestaCije 2.1. OBiLježavanje rOMskiH naCiOnaLniH praZnika i ZnaČajniH DatuMa svjetski Dan rOMa 8. travnja 2020. GODine svjetski dan roma, 8. travnja obilježava se u čast prvog svjetskog kongresa roma, održanog od 8. do 12. travnja 1971. godine u londonu, jednog od najvažnijih događaja u povijesti roma. na tom kongresu usvojene su odluke o romskoj zastavi i službenoj himni. romska zastava je u donjem dijelu zelene boje koja simbolizira zemlju, a u gornjem dijelu je plave boje koja simbolizira nebo. crveni kotač, koji se nalazi u sredini zastave, predstavlja putovanja i migracije roma. službena romska himna temelji se na staroj romskoj pjesmi „đelem, đelem“ (˝idem, idem˝). 19. ožujka 2021. “služBenI GlAsnIK prvi kongres roma u londonu rezultirao je i proglašenjem službenog romskog jezika (romani chiba), kao i službenim prihvaćanjem naziva ˝rom˝, što na romskom jeziku znači čovjek. na četvrtom svjetskom kongresu roma održanom 1990. godine u poljskoj odlučeno je da se 8. travnja, dan kada je otvoren 1. Kongres u londonu, proglasi za svjetski dan roma koji će se svake godine obilježavati u cijelom svijetu. prema popisu stanovništva provedenom u 2011. godine u Hrvatskoj ima 16.975 roma, a najviše ih je u međimurskoj županiji 5107 roma prema službenim podacima iz popisa stanovništva 2011. godine. prema neslužbenim podacima broj roma u međimurskoj županiji procjenjuje se na 10 i 12 000.

8. travnja 2021. godine planira se centralna proslava u međimurskoj županiji u Čakovcu i to u suradnji sa svim romskim organizacijama okupljenim u savezu roma rH „ Kali sara“ i saborskim zastupnikom 12 nacionalnih manjina Veljkom Kajtazijem. uoči svjetskog dana roma planirane su aktivnosti koje će se provesti uoči svjetskog dana roma i povodom svjetskog dana roma koje će se obilježavati diljem međimurja cijelog tjedna. na dan proslave planirane su niz aktivnosti: javna tribina, promocija dokumentarnog filma „romi u Domovinskom ratu u dvorani centra za kulturu Čakovec, Izložba saveza roma rH „Kali sara” povodom 50. obljetnice od održanog prvog Kongresa roma u londonu 1971. godine, kulturno, zabavni i umjetnički program u dvorani mesap – nedelišće. povodom svjetskog dana roma obilježavanja po svim osnovnim i srednjim školama u koje pohađaju učenici romske nacionalne manjine. obilježavanje svjetskog dana roma po općinama i gradovima u kojima žive romi. Vrijeme izvršenja: travanj 2021. đurđevDan – erDeLeZi romi u Hrvatskoj i širom svijeta tradicionalno obilježavaju najveći kulturni i vjerski praznik đurđevdan ili erdelezi. đurđevdan simbolizira kraj zime i dolazak proljeća. Kao tradicionalno nomadski narod, romi su ovim praznikom obilježavali pokretanje svoje čerge te ponovo polazili na put. romi svake godine 6. svibnja proslavljaju svoj tradicionalni praznik đurđevdan ili na romskom erdelezi, koji se ujedno smatra danom proljeća i ljeta, danom kada se slavi rađanje novog života i buđenje prirode.

na taj dan donosi se izvorska voda u koju se potapaju jaja, cvijeće, grančice mlade vrbe koje služe za jutarnje kupanje i umivanje. Vjeruje se da se ovim činom odbacuju sve negativnosti koje su ih pratili u protekloj godini. međImursKe župAnIje” Broj 6 - stranica 507 nakon obrednog kupanja i umivanja slijedi posebno svečano oblačenje, stavlja se nakit, svira romska muzika i pleše romsko kolo. na ovaj dan jede se janjetina iz razloga što romi vjeruju da meso i jetra mladog janjeta na ovaj dan ima magičnu moć za djecu i ukućane, jer donosi u kuću život, zdravlje i radost. povodom obilježavanja đurđevdana upriličit ćemo svečanu priredbu u dvorani centra za Kulturu, a za sve goste i uzvanike pripremit će se tradicionalni prigodni domjenak. Vrijeme izvršenja: svibanj 2021. godine. saraa Lu rOMiLOr – rOMska veČer - pOrCijunkuLOvO romsKA VeČer bi se održala povodom manifestacije Grada Čakovca „porcijunkulovo“, a u suradnji s Turističkim zajednicama Grada Čakovca i međimurske županije i međimurskom zakladom za obrazovanje „ Dr. Vinko žganec“, a bila bi humanitarnog karaktera. na manifestaciji planiramo pozvati sve poznate javne osobe, ali i poznate romske glazbenike i pjevače iz hrvatske i šire, koji bi svojim humanitarnim nastupima pomogli da se prikupi novac za obrazovanje Zakladi „Dr. Vinko žganec“. Vrijeme izvršenja: - srpanj 2021. MeđunarODni Dan sjeĆanja na rOMske žrtve u DruGOM svjetskOM ratu/ saMuDaripen obilježava se 2. kolovoza kao dan sjećanja na 2897 ubijenih roma u koncentracijskom logoru u Auschwitzu na inicijativu saveza roma u rH „ Kali sara“ i saborskog zastupnika Veljka Kajtazija. ovaj datum, prihvaćen je od strane Vijeća europe, a na inicijativu romskih organizacija obilježava se diljem europe.

na taj dan se sjećanjima i komemoracijama obilježavaju stradanja roma diljem europe tijekom ll. svjetskog rata. procjene su da je u Drugom svjetskom ratu ubijeno više od 500.000 roma, ali konačni broj nikada neće moći biti utvrđen. Koliki su razmjeri genocida bili, najbolje ilustrira podatak da je prema popisu 1948. godine na području današnje republike Hrvatske živjelo samo 405 roma. Holokaust roma zahvatio je najveći dio europe i rezultirao ubijanjem, prema procjenama od 220 do 500 000 roma. u nacističkom koncentracijskom logoru Auschwitz ubijeni su deseci tisuća roma, a jedna od najtragičnijih epizoda dogodila se u noći s 2. na 3. kolovoz 1944. godine kada su nacisti ubili posljednju grupu od 2897 roma. u spomen na taj događaj, Vijeće europe je na inicijativu brojnih romskih organizacija proglasilo 2. kolovoza međunarodnim danom sjećanja na romske žrtve genocida u Drugom svjetskom ratu/samudaripen. svake godine tog dana se na romskom groblju u uštici okupljaju mnogobrojni romi i prijatelji romske zajednice odajući počast nevinim žrtvama ovog užasnog logora. Vrijeme izvršenja: - srpanj 2021. stranica 508 - Broj 6 “služBenI GlAsnIK Mjesta straDanja rOMa u MeđiMurju u DruGOM svjetskOM ratu u spomen na stradale rome u Drugom svjetskom ratu s područja međimurske županije istog dana upriličit ćemo dizanje spomen obilježja u romskom naselju parag, a povodom stradanja ____ žrtava iz naselja diljem europskih koncentracijskih logora u kojima je bilo odvezeno cijelo ondašnje romsko naselje. odat ćemo počast i stradalim romima na području Draškovca, koji su poginuli od savezničkog bombardiranja kolone roma u tzv. „maršu smrti„ neposredno prije završetka ratnih operacija.

Vrijeme izvršenja - kolovoz 2021. svjetski Dan rOMskOG jeZika 5. stuDeni u studenom 2015. godine opća skupština unesco-a prihvatila je inicijativu republike Hrvatske te je službeno proglasila 5. studeni kao svjetski dan romskog jezika. prijedlog je usvojen, bez rasprave. uz svjetski dan roma (8. travanj) i međunarodni dan sjećanja na romske žrtve genocida u Drugom svjetskom radu / samudaripena (2. kolovoz) kao romski nacionalni praznik obilježava se i svjetski dan romskog jezika. u suradnji s Filozofskim fakultetom/odsjekom za romanistiku, pučkim otvorenim učilištem „ Korak po korak, savezom roma u rH „Kali sara“ te uredom saborskog zastupnika Veljka Kajtazija, u Čakovcu će se održati javna tribina i okrugli stol na temu: - promicanje i očuvanje bajaškog rumunjskog jezika - njegovanje i promicanje kulturne autonomije roma Bajaša na području međimurske županije Vrijeme izvršenja – studeni 2021. predviđena sredstva za ostvarivanje 25.000,00 kn 3. eDukaCija 3.1. edukacija za članove vijeća u ovogodišnjem programu želimo započeti s ciklusom radionica i neprekidnim edukacijama članova Vijeća u kojem smo predvidjeli radionice i sa studijskim putovanjem. • edukativne radionice: 1. radionice o unaprjeđenju rada vijeća i predstavnika nacionalnih manjina u suradnji sa savjetom za nacionalne manjine Vlade republike Hrvatske. • edukativna radionica sa studijskim posjetom: studijski posjet romskim institucijama u mađarskoj – Budimpešta: ureda za romske inicijative Instituta za otvoreno društvo, roma education Fond i roma right centar.

Vrijeme izvršenja ožujak – listopad 2021. predviđena sredstva za ostvarivanje 10.000,00 kn međImursKe župAnIje” 19. ožujka 2021. 4. romski manjinski Forum – roma kaffe romski manjinski forum održat će se u suradnji sa savezom roma rH „Kali sara“ u koju su uključene sve romske organizacije u Hrvatskoj. Forum je zamišljen u obliku interaktivnog seminara s temom koja bi se odnosila na odnose roma i većinskog stanovništva i suradnja sa svim državnim institucijama i nevladinim organizacijama na području republike Hrvatske, pograničnom području i po svijetu. na manjinskom forumu – roma Kaffe, sudjelovali bi predstavnici navedenih organizacija i stručnjaci s područja koja zadiru u manjinsku problematiku. Vrijeme izvršenja programa: siječanj - prosinac 2021. predviđena sredstva za ostvarivanje 10.000,00 kn 5. Ostvarivanje pOLitiČkiH prava / upOtreBa jeZika i pisMa / preDstavLjanje naCiOnaLne Manjine preDstavniČkiM i iZvrŠniM tijeLiMa reGiOnaLne saMOuprave 5.1. savjetodavni dani vijeća romske nacionalne manjine Međimurske županije Tijekom prosinca 2019. godine započet ćemo kontinuiranu praksu rješavanja problematike u sferi političkih, socijalnoekonomskih, manjinskih i ljudskih prava. Za pripadnike romske nacionalne manjine i po potrebi će se organizirati pomoć kod prevođenja raznih podnesaka i pravna pomoć. u tom mjesecu pripadnici romske nacionalne manjine, ali i većinskog stanovništva mogu posjećivati ured Vrnm mž, gdje će moći dobiti informacije iz djelokruga rada Vijeća i odsjeka za nacionalne manjine međimurske županije, te savjete u svezi manjinskih i ljudskih prava.

Vrijeme izvršenja programa: siječanj – prosinac 2021. predviđena sredstva za ostvarivanje političkih prava: 10.000,00 kn 6. naBava inFOrMatiČke i kOMunikaCijske OpreMe Za potrebe rada Vijeća nabavit će se informatička i komunikacijska oprema i to: Fotokopirni uređaj, telefon, mobitel i internet. Vrijeme izvršenje programa: siječanj – ožujak 2021. predviđena sredstva za nabavu informatičke i komunikacijske opreme: 10.000,00 kn sveukupno: 90.000,00 kn preDsjeDnIK Vijeća romske nacionalne manjine međimurske županije Matjaš Oršuš, v.r. 19. ožujka 2021. “služBenI GlAsnIK GraD Mursk akti GraDskOG vijeĆa