GLASNIK

Arhiva › 2007. › SGGČ 17

SGGČGrad Čakovec · KLASA 021-05/07-01/33 · URBROJ 2109/2-02-07-05

–odvodnja atmosferskih voda

Važenje nije potvrđeno. Povijesni dokument. Tekst je strojno izdvojen iz PDF-a; mjerodavan je izvorni glasnik.

Izvorni PDF (nova kartica)

PDF stranica 88

- Radovi : košnja neuređenih zelenih površina (korovišta) traktorskom kosom i trimerom - Vrijeme radova: 5. - 9. mjesec - Jedinica mjere: sati - traktora sa bočnom kosom 350 h x 225,40 - trimer 250 h x 69,67 78.890,00 17.417,50 ______________________________________________________________________________ UKUPNO 96.307,50 ______________________________________________________________________________ R E K A P I T U L A C I J A BR.RADOVI 1. Grabljanje zelenih površina 2. Održavanje travnjaka 3. Održavanje nasada drveća 4. Održavanje živice 5. Održavanje cvijetnih gredica 6. Održavanje grmlja 7. Sakupljanje otpadaka po javnim i zel. površ. 8. Strojno pranje pješačke zone 9. Strojno čišćenje prometnica i javnih površina 10. Ručno čišćenje rigola 11. Održavanje boračkog i židovskog groblja 12. Interventni radovi na javnim površinama 13. Košnja korovišta U K U P N O : + 22 % P D V S V E U K U P N O kn : 2008. 322.500,00 1.555.845,80 471.504,00 61.992,00 902.040,00 19.580,00 464.438,00 10.164,00 402.780,00 340.000,00 176.735,09 176.113,61 96.307,50 5.000.000,00 1.100.000,00 6.100.000,00 ======================================================================= Ovaj Plan redovnog održavanja javnog zelenila i prometnih površina za 2008. godinu, stupa na snagu osmog dana od dana objave u Službenom glasniku Grada Čakovca. Klasa:021-05/07-01/33 Ur. broj: 2109/2-02-07-06 Čakovec, 22. studeni 2007. PREDSJEDNIK GRADSKOG VIJEĆA: Veselin Biševac, dipl. ing. Broj 16 Strana 733 »SLUŽBENI GLASNIK GRADA ČAKOVCA« Temeljem članaka 1., 4. i 6. Zakona o financiranju javnih potreba u kulturi (NN RH br. 47/90 i 27/93), Strategije kulturnog razvitka Čakovca za razdoblje od 2006. do 2010. godine (Sl. gl. Grada Čakovca broj 9/05) te članka 44. Statuta Grada Čakovca (Sl. gl.

Grada Čakovca br. 05/01, 06/01, 05/05, 10/05, 10/06 – proč. tekst i 15/07), Gradsko vijeće Grada Čakovca na svojoj 23. sjednici održanoj dana 22. studenog 2007. godine, donijelo je sljedeći PROGRAM JAVNIH POTREBA U KULTURI GRADA ČAKOVCA ZA 2008. GODINU
Članak 1. Javne potrebe u kulturi, za koje se sredstva osiguravaju iz proračuna Grada Čakovca, jesu kulturne djelatnosti i poslovi, akcije i manifestacije od interesa za Grad Čakovec, a osobito: - djelatnost i poslovi ustanova kulture, udruženja i drugih organizacija u kulturi, kao i pomaganje i poticanje umjetničkog i kulturnog stvaralaštva, - akcije i manifestacije u kulturi što pridonose razvitku i promicanju kulturnog života, - investicijsko održavanje, adaptacije i prijeko potrebni zahvati na objektima kulture.

Članak 2.

Članak 2. Javne potrebe u kulturi Grada Čakovca za 2008. godinu utvrđuju se prema prioritetima financiranja kako slijedi: 1. Centar za kulturu Čakovec Centar za kulturu organizira prikazivanje filmova, tribinu «Čakovec četvrtkom», koncertnu djelatnost, Majski muzički memorijal «Josip Štolcer Slavenski», koncerte mladih glazbenika Međimurja, rad kazališne družine «Pinklec», izložbenu djelatnost, Jazz Fair i Susret profesionalnih kazališta za djecu i mlade. Za navedene djelatnosti i poslove Centra za kulturu potrebno je u proračunu Grada Čakovca za 2008. godinu osigurati iznos od 2.300.000,00 kuna. 2. Knjižnica «Nikola Zrinski» Čakovec Knjižnica «Nikola Zrinski» ima opći i dječji odjel, informatorsku službu, službu za nabavu i obradu građe, igraonicu, bibliobusnu službu i matičnu službu. Za navedene djelatnosti i poslove Knjižnice potrebno je u proračunu Grada Čakovca za 2008. godinu osigurati iznos od 2.083.421,00 kuna. 3. Gradska zajednica kulture Gradska zajednica kulture ima 18 članica: šest kulturno-umjetničkih društava i udruga, tri instrumentalna i dva vokalna ansambla, dvije udruge u kazališnoj, te pet udruga u ostalim kulturnim djelatnostima. Za rad tih udruga potrebno je u proračunu Grada Čakovca za 2008. godinu osigurati iznos od 700.000,00 kuna. 4. Nakladnička djelatnost Uz vlastitu nakladničku djelatnost koju čine časopis «Ako» i biblioteka «Insula», Grad Čakovec sufinancira nakladničku aktivnost Matice hrvatske – Ogranak Čakovec i Književnog kruga «Reči rieč», te druge nakladničke projekte vezane uz Grad Čakovec.

Članak 2.

Za navedene nakladničke aktivnosti potrebno je u proračunu Grada Čakovca za 2008. godinu osigurati iznos od 265.000,00 kuna. 5. Javni programi Javni programi koje priređuje Grad Čakovec su obilježavanje Dana Grada, ljetna kulturna događanja, adventska događanja i doček Nove godine. Uz to, Grad Čakovec sufinancira aktivnosti Turističke zajednice kao što su Međimurski fašnik i događanja vezana uz Porcijunkulovo. Za navedene i druge javne programe potrebno je u proračunu Grada Čakovca za 2008. godinu osigurati iznos od 1.070.000,00 kuna. 6. Škola animiranog filma Za nastavak kontinuiranog 30-godišnjeg stvaralačkog rada s djecom na promicanju filmske kulture Školi animiranog filma potrebno je u proračunu Grada Čakovca za 2008. godinu osigurati iznos od 280.000,00 kuna. 7. Baletna škola Za aktivnosti Baletne škole, koja djeluje u sklopu Osnovne umjetničke škole, potrebno je u proračunu Grada Čakovca za 2008. godinu osigurati iznos od 60.000,00 kuna. 8. Sufinanciranje manifestacija U 2008. godini u Čakovcu se održava Internacionalna filmska radionica, Revija dječjeg filma, Smotra narodnih nošnji u Žiškovcu, Smotra tamburaša u Mačkovcu i Mina art show. Strana 734 »SLUŽBENI GLASNIK GRADA ČAKOVCA« Broj 16 Za sufinanciranje navedenih manifestacija potrebno je u proračunu Grada Čakovca za 2008. godinu osigurati iznos od 65.000,00 kuna. 9. Promotivna djelatnost Za virtualnu promociju Čakovca potrebno je u proračunu Grada Čakovca za 2008. godinu osigurati iznos od 30.000,00 kuna. 10. Programi kulture mladih Za aktivnosti Centra za mlade, udruga «Act», «Črv», «Tribe» i drugih udruženja koja se bave promicanjem kulture mladih, te za novinsko-izdavačku djelatnost mladih potrebno je u proračunu Grada Čakovca za 2008.

Članak 2.

osigurati iznos od 300.000,00 kuna. 11. Ostali programi i dodatno financiranje Na temelju prijava na javni poziv objavljen u rujnu 2007. godine, sredstva je potrebno osigurati i za različite druge programe u kulturi kao što su kazališne koprodukcije, likovne radionice HDLUM-a, izložbena djelatnost Muzeja Međimurja, aktivnosti udruženja Media, Mina i drugih udruga i pojedinaca koji se bave djelatnostima u kulturi. Z a navedene i druge kulturne programe potrebno je u proračunu Grada Čakovca za 2008. godinu osigurati iznos od 457.000,00 kuna. 12. Program Kultur (INTERREG III A) Za potrebe u kulturi Grada Čakovca iz pristupnih fondova EU očekuje se iznos od 400.000,00 kuna za projekt Kultur (prema programu INTERREG III A).

Članak 3.

Članak 3. Ukupno je za financiranje javnih potreba u kulturi Grada Čakovca za 2008. godinu potrebno osigurati iznos od 8.010.421,00 kuna. Sredstva za financiranje javnih potreba u kulturi osiguravaju se u proračunu Grada Čakovca za 2008. godinu.
Članak 4. Ovaj Program javnih potreba u kulturi Grada Čakovca za 2008. godinu, stupa na snagu osmog dana od dana objave u Službenom glasniku Grada Čakovca. Klasa: 021-05/07-01/23 Ur. broj: 2109/2-02-07-05 Čakovec, 22. studeni 2007. PREDSJEDNIK GRADSKOG VIJEĆA Veselin Biševac, dipl. ing. Broj 16 »SLUŽBENI GLASNIK GRADA ČAKOVCA« Strana 735 Temeljem članka 76. Zakona o športu (NN RH br. 71/06) i članka 44. Statuta Grada Čakovca (Sl. gl. Grada Čakovca, 05/01, 06/01, 05/05, 10/05, 10/06-proč. tekst i 15/07), Gradsko vijeće Grada Čakovca, na svojoj 23. sjednici održanoj 22. studenog 2007. godine, donijelo je sljedeći PROGRAM JAVNIH POTREBA U ŠPORTU GRADA ČAKOVCA za 2008. god. I. UVOD Grad Čakovec utvrđuje javne potrebe u športu i za njihovo ostvarivanje osigurava financijska sredstva. Sufinanciranje osnovnih uvjeta za bavljenje športskim aktivnostima jedan je od primarnih ciljeva ovog Programa. II. UTVRĐIVANJE JAVNIH POTREBA Javnim potrebama u športu za koja se sredstva osiguravaju u proračunu Grada utvrduju se aktivnosti, poslovi i djelatnosti koje su od značenja za Grad: - Poticanje i promicanje športa - Djelovanje športskih udruga - Djelovanje zajednice športskih udruga - Športsko - rekreacijske aktivnosti gradana - Športske aktivnosti invalida i drugih osoba oštećena zdravlja - Održavanje rekreacijsko-športskih objekata - Stručni rad u športu - Korištenje dvorana - Sufinanciranje redovne djelatnosti - Sportske aktivnosti mladih kategorija - Sufinanciranje športskih manifestacija III. ZAJEDNICA ŠPORTSKIH UDRUGA GRADA ČAKOVCA Sufinanciranje osnovnih uvjeta za bavljenje športskim aktivnostima jedan je od primarnih ciljeva Programa javnih potreba u športu Grada Čakovca.

Članak 4.

Zajednica športskih udruga Grada Čakovca objedinjuje rad 74 športske udruge s područja Grada Čakovca. Sredstva koja su osigurana u proračunu Grada Čakovca za aktivnosti Zajednice športskih udruga Grada Čakovca raspoređuju se sukladno: - Pravilniku o kriterijima za raspodjelu sredstava - Kriterijima za financiranje kvalitetnog sporta - Kriterijima za financiranje manifestacija i ostalih potreba po odlukama Izvršnog odbora Zajednice - Kategorizaciji sportskih manifestacija Pravilnik o kriterijima za raspodjelu sredstava utvrđuje raspodjelu sljedećih iznosa: Zajednica športskih udruga Grada Čakovca ( sveukupno ) 2.200.000,00 redovna djelatnost 900.000,00 troškovi stručnog rada 600.000,00 troškovi korištenja dvorana 700.000,00 IV. POTICANJE I PROMICANJE ŠPORTA Sredstva planirana u proračunu Grada Čakovca osiguravaju se za sufinanciranje javnih potreba u športu koje su od važnosti za Grad Čakovec. Sredstva se raspoređuju kao: Izdaci za rekreaciju i sport – ostali ( sveukupno ) 850.000,00 tekuće donacije sportskim društvima 650.000,00 kapitalne donacije neprofitnim organizacijama 200.000,00 Broj 16 Strana 736 »SLUŽBENI GLASNIK GRADA ČAKOVCA« Javne potrebe u športu na području Grada Čakovca predstavljaju sljedeće aktivnosti: a) provodenje dijela programa tjelesne i zdravstvene kulture djece i mladeži b) provodenje športskih i rekreativnih aktivnosti djece i mladeži c) organizacija i provodenje sustava domaćih i medunarodnih natjecanja d) športsko- rekreacijske aktivnosti gradana e) športske aktivnosti invalida i drugih osoba oštećena zdravlja.

Članak 4.

Utvrđeni godišnji iznos podliježe izmjenama, u skladu s izmjenama i dopunama proračuna Grada Čakovca. V. SUFINANCIRANJE ŠPORTSKIH MANIFESTACIJA Sredstva u Proračunu Grada Čakovca u iznosu od 204.000,00 kuna raspoređuju se za sufinanciranje gradskih, državnih i međunarodnih susreta. U 2008. godini sufinanciraju se sljedeće sportske manifestacije: športske manifestacije Teniski turnir « Franjo Punčec « Strcljački turnir za Dan Grada Streličarski turnir « Za viteza Grada « iznos planiranih sredstava za 2008. odinu 70.000,00 5.000,00 8.000,00 Pojedinačno prvenstvo Hrvatske u atletici i atletski miting Organizacija raftinga na Muri Europsko prvenstvo u twirlingu Turnir u badmintonu Konjički turnir « Zrinski « Karate turnir « Medimurje open « Turnir ulične košarke Ukupno 6.000,00 10.000,00 20.000,00 10.000,00 50.000,00 10.000,00 15.000,00 204.000,00 VI. SPORTSKE AKTIVNOSTI MLAĐIH KATEGORIJA Sportske aktivnosti mlađih kategorija odnose se na tekuće donacije sportskim društvima, sufinanciranje programa «Športko « te sufinanciranje stručnog rada sportskih škola. Raspored sredstava odnosi se na sljedeće: Sportske aktivnosti mlađih kategorija ( sveukupno ) 570.000,00 tekuće donacije sportskim društvima program «Športko « troškovi stručnog rada sportskih škola 200.000,00 20.000,00 350.000,00 VII. ODRŽAVANJE REKREACIJSKO-ŠPORTSKIH OBJEKATA Namjena sredstava za održavanje rekreacijsko-športskih objekata u iznosu od 4.500.000,00 kuna odnosi se na sljedeće: Broj 16 Strana 737 »SLUŽBENI GLASNIK GRADA ČAKOVCA« subvencije trgovačkim društvima u javnom sektoru 2.500.000,00 kapitalne pomoći Sveukupno 2.000.000,00 4.500.000,00 VIII. REKAPITULACIJA Odobreni iznos sredstava za Program javnih potreba u športu u 2008. godini:

Članak 4.

REKREACIJA I SPORT ( ukupno ) Zajednica sportskih udruga Sportske aktivnosti mlađih kategorija Izdaci za rekreaciju i sport – ostali 8.414.000,00 2.200.000,00 570.000,00 850.000,00 Održavanje rekreacijsko- sportskih objekata Grada 4.500.000,00 Sufinanciranje sportskih manifestacija Sportske aktivnosti osoba s invaliditetom Sufinanciranje vrhunskih sportaša 204.000,00 20.000,00 70.000,00 Troškovi sufinanciranja školskih sportskih klubova 50.000,00 SVEUKUPNO 8.464.000,00 IX. ZAKLJUČAK Program javnih potreba u športu na području Grada Čakovca utvrđuje prioritete u športu i sredstva za njihovo ostvarivanje. Bitna zadaća svih postavljenih programa je uključivanje što većeg broja djece i mladeži u šport. X. Program javnih potreba u športu Grada Čakovca za 2008. godinu, stupa na snagu osmog dana od dana objave u Službenom glasniku Grada Čakovca. Klasa: 620-01/07-01/15 Urbroj: 2109/2-02-07-05 Čakovec, 22. studeni 2007. PREDSJEDNIK GRADSKOG VIJEĆA Veselin Biševac, dipl.ing. Broj 16 Strana 738 »SLUŽBENI GLASNIK GRADA ČAKOVCA« Temeljem članka 7. Zakona o socijalnoj skrbi (NN RH br. 73/97, 27/01, 59/01, 82/01, 103/03, 44/06 i 79/07) i članka 44. Statuta Grada Čakovca (Sl. gl. Grada Čakovca br. 05/01, 06/01, 05/05, 10/05, 10/06 – proč. tekst i 15/07), Gradsko vijeće Grada Čakovca na svojoj 23. sjednici održanoj dana 22. studenog 2007. godine, donijelo je sljedeći PROGRAM JAVNIH POTREBA U SOCIJALNOJ ZAŠTITI GRADA ČAKOVCA ZA 2008. GODINU

Članak 1.

Članak 1. Javne potrebe u socijalnoj zaštiti, za koje se sredstva osiguravaju iz proračuna Grada Čakovca, jesu pomoći za podmirenje osnovnih životnih potreba socijalno ugroženih, nemoćnih i drugih osoba koje one same ili uz pomoć članova obitelji ne mogu zadovoljiti zbog nepovoljnih osobnih, gospodarskih, socijalnih i drugih okolnosti.
Članak 2. Javne potrebe u socijalnoj zaštiti Grada Čakovca za 2008. godinu utvrđuju se prema prioritetima financiranja kako slijedi: 1. Pomoć za podmirenje troškova stanovanja Pomoć za podmirenje troškova stanovanja odnosi se na najamninu, komunalne naknade, troškove pričuve, električnu energiju, plin, grijanje, vodu, odvodnju, odvoz smeća i druge troškove. U skladu s odgovarajućom Odlukom Gradskog poglavarstva Grada Čakovca, pomoć za podmirenje troškova stanovanja određuje se mjesečno do 25 posto zakonom određenih iznosa potrebnih za uzdržavanje samca ili obitelji. Za navedenu vrstu pomoći potrebno je u proračunu Grada Čakovca za 2008. godinu osigurati iznos od 800.000,00 kuna. 2. Pomoć roditeljima za predškolski odgoj i dodatne potpore U skladu s Odlukom o načinu sufinanciranja boravka djece s područja Grada Čakovca u predškolskim ustanovama, roditelji s više djece u predškolskoj ustanovi ostvaruju pravo na dodatnu potporu iz proračuna Grada Čakovca. Na temelju zaključka Komisije Socijalnog vijeća, uz prethodno mišljenje socijalnog radnika, pojedini roditelji mogu biti djelomice ili u potpunosti oslobođeni obveze sufinanciranja smještaja djece u predškolskim ustanovama, na teret proračuna Grada Čakovca.

Članak 2.

Za pomoć roditeljima u sufinanciranju boravka djece u predškolskim ustanovama potrebno je u proračunu Grada Čakovca za 2008. godinu osigurati iznos od 800.000,00 kuna. Za dodatne potpore roditeljima s dvoje ili više djece u ustanovama predškolskog odgoja potrebno je u proračunu Grada Čakovca za 2008. godinu osigurati iznos od 170.000,00 kuna. 3. Sufinanciranje prehrane u osnovnim školama Prema popisima učenika koje dostavljaju osnovne škole s područja Grada Čakovca, u proračunu Grada Čakovca osiguravaju se sredstva za sufinanciranje prehrane učenika lošeg socijalno-imovinskog statusa. Za navedenu vrstu pomoći potrebno je u proračunu Grada Čakovca za 2008. godinu osigurati iznos od 200.000,00 kuna. 4. Jednokratna pomoć socijalno ugroženim osobama U skladu s odgovarajućom Odlukom Gradskog poglavarstva, jednokratna novčana pomoć dodjeljuje se temeljem posebne zamolbe, uz stručno mišljenje socijalnog radnika i zaključak Komisije za dodjelu novčanih pomoći, u iznosu od najmanje 200,00 do najviše 1.600,00 kuna, ovisno o broju članova obitelji i stupnju socijalno-zaštitne potrebe. Za navedenu vrstu pomoći potrebno je u proračunu Grada Čakovca za 2008. godinu osigurati iznos od 400.000,00 kuna. 5. Novčana pomoć roditeljima za novorođeno dijete Novčana pomoć roditeljima za novorođeno dijete, u skladu s odgovarajućom Odlukom Gradskog poglavarstva, isplaćuje se u iznosu od 1.000,00 kuna. Za navedenu vrstu pomoći potrebno je u proračunu Grada Čakovca za 2008. godinu osigurati iznos od 340.000,00 kuna.

Članak 2.

6. Ostale socijalne pomoći Ostale socijalne pomoći odnose se na posebnu zaštitu vojnih i civilnih invalida i sudionika II. svjetskog rata i druge pomoći, zavisno od novonastalih potreba i zamolbi građana. Za ostale socijalne pomoći potrebno je u proračunu Grada Čakovca za 2008. godinu osigurati iznos od 200.000,00 kuna. Broj 16 Strana 739 »SLUŽBENI GLASNIK GRADA ČAKOVCA« 7. Pomoć za podmirenje troškova ogrjeva U proračunu Republike Hrvatske osiguravaju se sredstva za podmirenje troškova ogrjeva. Ovisno o iskazanim potrebama u jedinicama lokalne samouprave, ta se sredstva, posredstvom županijskih, prosljeđuju na proračune jedinica lokalne samouprave. Za podmirenje troškova ogrjeva u 2008. godini za korisnike s područja Grada Čakovca potrebno je osigurati iznos od 400.000,00 kuna.

Članak 3.

Članak 3. Ukupno je za financiranje javnih potreba u socijalnoj zaštiti Grada Čakovca za 2008. godinu potrebno osigurati iznos od 3.310.000,00 kuna. Sredstva za financiranje javnih potreba u socijalnoj zaštiti iz ovog Programa osiguravaju se u proračunu Grada Čakovca za 2008. godinu.
Članak 4. Program javnih potreba u socijalnoj zaštiti Grada Čakovca za 2008. godinu, stupa na snagu osmog dana od dana objave u Službenom glasniku Grada Čakovca. Klasa: 021-05/07-01/24 Ur.broj: 2109/2-02-07-05 Čakovec, 22. studeni 2007. PREDSJEDNIK GRADSKOG VIJEĆA Veselin Biševac, dipl. ing. Temeljem članka 44. Statuta Grada Čakovca (Sl. gl. Grada Čakovca br. 05/01, 06/01, 05/05, 10/05, 10/06 – proč. tekst i 15/07), Gradsko vijeće Grada Čakovca, na svojoj 23. sjednici održanoj 22. studenog 2007. godine, donijelo je sljedeću O D L U K U I. Daje se prethodna suglasnost na izmjene i dopune Statuta Dječjeg centra Čakovec, kojima se u čl. 16. st. 1. dodaje nova alineja koja glasi: “Montessori program”. II. Ova Odluka stupa na snagu osmog dana od dana objave u Službenom glasniku Grada Čakovca. Klasa: 021-05/07-01/112 Ur. broj: 2109/2-02-07-05 Čakovec, 22. studeni 2007. PREDSJEDNIK GRADSKOG VIJEĆA Veselin Biševac, dipl. ing. GRADSKO VIJEĆE U FUNKCIJI SKUPŠTINE DRUŠTVA Temeljem članka 44. Statuta Grada Čakovca (Sl. gl. Grada Čakovca br. 05/01, 06/01, 05/05, 10/05, 10/06 – proč. tekst i 15/07), te članka 2. Odluke o utvrđivanju prava i obveza osnivača Grada Čakovca nad “ČakRA” d.o.o. – Razvojna agencija Grada Čakovca, Gradsko vijeće Grada Čakovca u funkciji Skupštine Društva, na svojoj 23. sjednici održanoj 22. studenog 2007. godine, donijelo je sljedeću O D L U K U I.

Članak 4.

Usvaja se Financijsko izvješće o poslovanju Razvojne agencije Grada Čakovca – čakRA d.o.o. za razdoblje od 17. svibnja 2007. godine do 17. listopada 2007. godine. II. Ova Odluka stupa na snagu osmog dana od dana objave u Službenom glasniku Grada Čakovca. Klasa: 021-05/07-01/107 Ur. broj: 2109/2-02-07-05 Čakovec, 22. studeni 2007. PREDSJEDNIK GRADSKOG VIJEĆA U FUNKCIJI SKUPŠTINE DRUŠTVA Veselin Biševac, dipl. ing. Strana 740 »SLUŽBENI GLASNIK GRADA ČAKOVCA« Broj 16 »Službeni glasnik Grada Čakovca« izdaje Grad Čakovec, ul. Kralja Tomislava 15, Čakovec - Glavni i odgovorni urednik: mr.sc. Dragica Kemeter, dipl. iur. - pročelnik Upravnog odjela za upravne, opće, zajedničke i stručne poslove, Telefon: 040 314 960 - Tehničko uređenje, korektura, tisak: »Tiskarnica Ritonja« d.o.o. Čakovec, Telefon 364 199; fax: 364 100

Ostali akti u ovom izdanju (59)