GLASNIK

Arhiva › 2007. › SGGČ 4

SGGČGrad Čakovec · KLASA 402-01/06-01/2

2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.11. 12.13.14. 2.2.. * Projektna dokumentacija Sustava odvodnje Čakovec* Kanal. Jugozapadne zone Čakovec Broj 4 »SLUŽBENI GLASNIK GRADA ČAKOVCA« Strana

Važenje nije potvrđeno. Povijesni dokument. Tekst je strojno izdvojen iz PDF-a; mjerodavan je izvorni glasnik.

Izvorni PDF (nova kartica)

PDF stranica 10

zaduživanja jedinica lokalne i područne (regionalne) samouprave i davanju jamstva jedinica područne (regionalne) samouprave (NN RH br. 55/04) te članka 44. Statuta Grada Čakovca (Službeni glasnik Grada Čakovca br. 05/01, 06/01, 05/05, 10/05 i 10/06 – proč. tekst) Gradsko vijeće Grada Čakovca na svojoj 17. sjednici održanoj 08. ožujka 2007. godine, donijelo je sljedeću O D L U K U O ZADUŽENJU I. Grad Čakovec zadužuje se dugoročnim novčanim kreditom u ukupnom iznosu od 24.000.000,00 kn kod Zagrebačke banke d.d. Zagreb za sljedeće investicije: INVESTICIJE Kulturni centar Žiškovec 700.000,00 Društveni dom Mihovljan 500.000,00 Dječji vrtić Cvrčak 1.300.000,00 Sportski dom Krištanovec 400.000,00 Tribine Novo Selo Rok 500.000,00 Stanovi socijale 1.000.000,00 UKUPNO OBJEKTI 4.400.000,00 VISOKOGRADNJE Vojni vrtovi 1.500.000,00 Martane 600.000,00 Južna obilaznica 2.500.000,00 Pješačka zona 7.000.000,00 Biciklističke staze 1.000.000,00 Sanacija cesta 4.000.000,00 (Mačkovec, S. Ves) Valenta Morandinija 2.000.000,00 UKUPNO IZGRADNJA 18.600.000,00 CESTA OBJEKTI JAVNE 1.000.000,00 RASVJETE UKUPNO ZADUŽENJE 24.000.000,00 II. Rok otplate kredita je 180 mjesečnih obroka s početkom otplate nakon isteka grace perioda. Grace period je 12 mjeseci od dana povlačenja posljednje tranše kredita. Kamatna stopa po navedenom kreditu iznosi EURIBOR + 1.5%, a naknada za kredit iznosi 2.000,00 kuna. Kao instrument osiguranja otplate kredita Grad Čakovec će dostaviti poslovnoj banci bjanko zadužnicu ovjerenu kod javnog bilježnika.

III. Ova Odluka stupa na snagu osmog dana od dana objave u Službenom glasniku Grada Čakovca. Klasa: 402-01/06-01/2 Ur. broj: 2109/2-02-07-15 Čakovec, 08. ožujka 2007. PREDSJEDNIK GRADSKOG VIJEĆA Veselin Biševac, dipl. ing. Temeljem čl. 10. točke 4 Pravilnika o postupku zaduživanja jedinica lokalne i područne (regionalne) samouprave i davanju jamstva jedinica područne (regionalne) samouprave (NN RH br. 55/04) te članka 44. Statuta Grada Čakovca (Službeni glasnik Grada Čakovca br. 05/01, 06/01, 05/05, 10/05 i 10/06 – proč. tekst) Gradsko vijeće Grada Čakovca na svojoj 17. sjednici održanoj 08. ožujka 2007. godine, donijelo je sljedeću O D L U K U O PRIHVAĆANJU INVESTICIJA I. Prihvaćaju se investicije planirane u Proračunu Grada Čakovca za 2007. godinu: INVESTICIJE Kulturni centar Žiškovec 700.000,00 Društveni dom Mihovljan 500.000,00 Dječji vrtić Cvrčak 1.300.000,00 Sportski dom Krištanovec 400.000,00 Tribine Novo Selo Rok 500.000,00 Stanovi socijale 1.000.000,00 UKUPNO OBJEKTI 4.400.000,00 VISOKOGRADNJE Vojni vrtovi 1.500.000,00 Martane 600.000,00 Južna obilaznica 2.500.000,00 Pješačka zona 7.000.000,00 Biciklističke staze 1.000.000,00 Sanacija cesta 4.000.000,00 (Mačkovec, S. Ves) Broj 4 »SLUŽBENI GLASNIK GRADA ČAKOVCA« Strana 67 Valenta Morandinija 2.000.000,00 UKUPNO IZGRADNJA 18.600.000,00 CESTA OBJEKTI JAVNE 1.000.000,00 RASVJETE UKUPNO ZADUŽENJE 24.000.000,00 II. Ova Odluka stupa na snagu osmog dana od dana objave u Službenom glasniku Grada Čakovca. Klasa: 402-01/06-01/2 Ur. broj: 2109/2-02-07-14 Čakovec, 08. ožujka 2007.

PREDSJEDNIK GRADSKOG VIJEĆA Veselin Biševac, dipl. ing. Temeljem članka 44. Statuta Grada Čakovca (Sl. gl. grada Čakovca br. 05/01, 06/01, 05/05, 10/05 i 10/06 –proč. tekst), Gradsko Vijeće Grada Čakovca na svojoj 17. sjednici, održanoj dana 08. ožujka 2007. godine, donijelo je R J E Š E N J E o imenovanju predsjednice i članova Gradskog povjerenstva za ravnopravnost spolova Grada Čakovca I. U Gradsko povjerenstvo za ravnopravnost spolova, imenuju se: 1. Franciska Četković , dipl. soc. rad., I. pl. Zajca 43, Centar za socijalnu skrb, za predsjednicu 2. Nevenka Krčmar, dr. spec. opće medicine, F. Andrašeca 2, Čakovec, za člana 3. Srpak Kristijan, dipl. krim., načelnik Odjela PU Međimurske, za člana 4. Jelena Klinčević, mr. prof., Psihologijski centar Čakovec, za člana 5. Marina Kolar, predsjednika Udruge Zora, Novo Selo Rok, M. Tita 183, za člana 6. Zlata Zorko, učiteljica, (SDP) član Gradskog poglavarstva Grada Čakovca, za člana 7. Marija Premuš, ekonomist, (HDZ), Vukovarska 7, Čakovec, za člana 8. Željko Bedić, dipl. oec. (HNS), Mačkovec 83, za člana 9. Dragutin Bajsić, prav. krim. (HSU), Gundulićeva 8, Čakovec, za člana 10. Maja Kovačec, ekonomist (HSS) R. Končara 63, Novo Selo Rok, za člana 11. Vesna Panić, učiteljica, (HSLS), Mihovljanska 27, Čakovec, za člana. II. Ovo Rješenje objavljuje se u Službenom glasniku Grada Čakovca. Klasa: 021-05/06-01/110 Ur.broj:2109/2-02-07-12 Čakovec, 08. ožujka 2007. PREDSJEDNIK GRADSKOG VIJEĆA Veselin Biševac, dipl. ing. Temeljem članka 8. st.2. Zakona o ugostiteljskoj djelatnosti (NN RH broj 138/06), te članka 44.

Statuta Grada Čakovca (Sl. gl. Grada Čakovca br. 05/01, 06/01, 05/05, 10/05 i 10/06 - proč. tekst), Gradsko vijeće Grada Čakovca na svojoj 17. sjednici, održanoj dana 08. ožujka 2007. godine, donijelo je ODLUKU O UGOSTITELJSKOJ DJELATNOSTI I. TEMELJNE ODREDBE
Članak 1. Ovom Odlukom određuje se: početak, trajanje i završetak radnog vremena u ugostiteljstvu, kriterij za drugačije određivanje radnog vremena za pojedine ugostiteljske objekte, prostor na kojem se mogu pružati usluge naturistima, razdoblje u tijeku dana kada se zabranjuje usluživanje alkoholnih pića, prostori na kojima se jednostavne ugostiteljske usluge smiju pružati ambulantno, tehnički i zdravstveni uvjeti koji moraju biti ispunjeni za pružanje jednostavnih usluga ambulantno, prostori na kojima se smiju pružati ugostiteljske usluge u pokretnom objektu, Broj 4 Strana 68 »SLUŽBENI GLASNIK GRADA ČAKOVCA« tehnički uvjeti za pružanje ugostiteljskih usluga pod šatorom, na klupama i sl. te pića i napici koji se mogu posluživati u tim objektima.

Članak 2.

Članak 2. Dnevni raspored, početak i završetak radnog vremena, u okviru radnog vremena određenog ovom Odlukom, utvrđuje poslovodno tijelo pravne osobe odnosno vlasnik radnje.
Članak 3. Ne smatraju se ugostiteljskim objektima, u smislu ove Odluke, objekti mjesnih odbora u kojima se održavaju određene priredbe i manifestacije. II. RASPORED, POČETAK I ZAVRŠETAK RADNOG VREMENA U UGOSTITELJSTVU
Članak 4. Ugostiteljski objekti posluju u radnom vremenu kako slijedi:
(1) Ugostiteljski objekti iz skupine „Hoteli“: - Hotel - Hotelsko naselje - Aparthotel - Apartmansko naselje - Pansion - Motel Obavezno rade od 00.00 do 24.00 sata, svaki dan.
(2) Ugostiteljski objekti iz skupine „Kampovi i druge vrste ugostiteljskih objekata za smještaj“ - kamp - apartman - kuća za odmor - soba za iznajmljivanje - prenoćište - odmaralište - omladinski hotel - planinarski dom - lovački dom, Obavezno rade od 00.00 do 24.00 sati, svaki dan.
(3) Ugostiteljski objekti iz skupine „Restorani“ i „Barovi“: „Restorani“ - restoran - gostionica - bistro - zdravljak - pizzeria - slastičarnica - objekt brze prehrane - zalogajnica - pečenjarnica „Barovi“: - kavana - noćni klub - noćni bar - disco-klub - disco-bar - buffet - krčma - caffe-bar - konoba - pivnica - klet Mogu raditi od 06.00 do 24.00 sata, zimi i ljeti. (3.a) Ugostiteljski objekti iz skupine „Barovi“ koji ispunjavaju uvjete za rad noću sukladno posebnim propisima, samo u zatvorenim prostorima: Mogu raditi od 21.00 do 6.00 sata. (3.b) Ugostiteljski objekti iz skupine“Restorani“ i „Barovi“ koji se nalaze izvan naseljenih područja naselja Mogu raditi od 0.00 do 24.00 sata.

Članak 4.

(3.c) Ugostiteljski objekti u sastavu ugostiteljskih objekata za smještaj, te ugostiteljski objekti na tržnicama, kupalištima, željezničkom i autobusnom kolodvoru i sportskim objektima posluju u radnom vremenu objekta uz koji ili u kojem se nalaze.
(4) Ugostiteljski objekti iz skupine „Catering objekti“ - pripremnice jela - pripremnice slastica - pripremnice pića i napitaka Mogu raditi od 7.00 do 24.00 sata.
(5) Ugostiteljski objekti iz skupine „Objekti jednostavnih usluga“ - u šatoru, - na klupi, - na kolicima - i sl. Mogu raditi od 7.00 – 24.00 sata, Radno vrijeme ugostiteljstva u pokretnom objektu, pod šatorom i sl. za vrijeme trajanja kulturnih, sportskih i drugih događanja i manifestacija jednako je vremenu trajanja manifestacije.

Članak 5.

Članak 5. Ugostiteljski objekti koji se nalaze izvan naseljenih Broj 4 »SLUŽBENI GLASNIK GRADA ČAKOVCA« Strana 69 područja naselja, mogu raditi u radnom vremenu od 00.00 do 24.00 sata. Gradsko Poglavarstvo posebnim će Zaključkom definirati lokaciju područja naselja.
Članak 6. Radno vrijeme na otvorenom prostoru uz ugostiteljske objekte (terase) za 1 sat je kraće od radnog vremena propisanog ovom Odlukom. Ugostiteljski objekti iz skupine barovi (disco bar, disco klub, noćni bar i noćni klub) ne mogu poslovati na otvorenom prostoru.

Članak 7.

Članak 7. Zabranjuje se točenje alkoholnih pića osobama mlađim od 18 godina i osobama u alkoholiziranom stanju. U ugostiteljskim objektima u kojima se uslužuju alkoholna pića mora na vidljivom mjestu biti istaknuta oznaka o zabrani usluživanja, odnosno konzumiranja alkoholnih pića osobama mlađim od 18 godina.
Članak 8. Obavijest o radnom vremenu ugostiteljskog objekta mora biti vidno istaknuta na ulazu u ugostiteljski objekt Ako ugostiteljski objekt iz opravdanih razloga ne radi u vrijeme radnog vremena propisanog ovom Odlukom, obavijestit će o tom nadležnu Gospodarsku inspekciju, a obavijest istaknuti na ulazu u ugostiteljski objekt.

Članak 9.

Članak 9. Zabranjuje se svako korištenje tehničkih uređaja za ozvučenje i izvođenje žive glazbe na otvorenom prostoru uz ugostiteljske objekte u vremenu od 14.00 do 18.00 sati i vremenu od 22.00 do 08.00 sati narednog dana, ovisno o radnom vremenu predviđenom ovom Odlukom. Od zabrane iz stavka 1. ovog članka izuzimaju se oni ugostiteljski objekti koji se nalaze izvan naseljenih područja naselja. Gradsko Poglavarstvo može odobriti korištenje uređaja za ozvučenje i izvođenje žive glazbe izvan vremena određenog stavkom 1. ovog članka, za vrijeme gradskih manifestacija na mjestu gdje se iste održavaju (Dan Grada, Čakovečko ljeto, Porcijunkulovo, Advent, doček Nove godine i sl.) III. KRITERIJI ZA DRUGAČIJI RASPORED RADNOG VREMENA UGOSTITELJSKIH OBJEKATA Mjerila za produžetak propisanog radnog vremena

Članak 10.

Članak 10. Radno vrijeme ugostiteljskih objekata iz skupine „Restorani“ i „Barovi“ iz čl.4.st.3. ove Odluke na pisani i obrazloženi zahtjev ugostitelja, može produžiti Gradsko poglavarstvo za pojedine ugostiteljske objekte rješenjem najviše za 2 sata ako su kumulativno ispunjeni sljedeći uvjeti: 1. da je pribavljeno odobrenje Vijeća Gradskog kotara, odnosno Vijeća Mjesnog odbora, 2. da je pribavljena pisana suglasnost stanara koji žive u istoj zgradi u kojoj se nalazi ugostiteljski objekt i suglasnost stanara zgrade koja je neposredno uz zgradu u kojoj je smješten ugostiteljski objekt, suglasnost mora biti 75 % i potpisana od predstavnika suvlasnika zgrada i upravitelja tih zgrada, 3. da su ispunjeni uvjeti za zaštitu od buke u noćnim uvjetima rada (suglasnost upravnog tijela nadležnog za poslove sanitarne inspekcije) o čemu se prilaže pravovaljana isprava Mjerila za skraćivanje propisanog radnog vremena

Članak 11.

Članak 11. Gradsko Poglavarstvo može, po službenoj dužnosti za pojedine ugostiteljske objekte rješenjem najduže za 2 sata odrediti raniji završetak radnog vremena propisanog člankom 4. ove Odluke u slučaju da: 1. na rad objekta učestalo dolaze primjedbe građana u svezi s bukom i remećenjem javnog reda i mira. 2. radom objekta dolazi do štetnog utjecaja na okoliš, opasnosti od zagađenja te štetnih mirisa, koji pogađaju građane u blizini objekta. 3. se u ugostiteljskom objektu učestalo krši odredba ove Odluke o trajanju radnog vremena. Gradsko poglavarstvo svoj Zaključak odmah dostavlja vlasniku ugostiteljskog objekta, Policijskoj upravi i gospodarskoj inspekciji. Određivanje prigodnog radnog vremena

Članak 12.

Članak 12. Gradsko Poglavarstvo može na zahtjev ugostitelja za pojedine ugostiteljske objekte iz čl.4. ove Odluke, rješenjem odrediti drugačiji početak, trajanje i završetak radnog vremena radi organiziranja prigodnih proslava: Broj 4 Strana 70 »SLUŽBENI GLASNIK GRADA ČAKOVCA« 1. Kad se u ugostiteljskom objektu organizira doček Nove godine, svadba, maturalna večer i sl. događanje, za određeni broj gostiju, uz uvjet da se ne narušava javni red i mir. 2. Kad se radi o specifičnoj i nepredviđenoj situaciji koja nije regulirana ovom Odlukom. Gradsko Poglavarstvo donosi Zaključak za svaki pojedinačni slučaj, temeljem pismenog zahtjeva ugostitelja podnijetog najmanje 15 dana prije nastupa situacije zbog koje se traži drugačije radno vrijeme. Zahtjev mora biti obrazložen. U slučaju da zahtjev ugostitelja dođe u vrijeme kada se neće održavati sjednica Gradskog Poglavarstva, odobrenje za produženje radnog vremena daju zajedno pročelnici Upravnog odjela za graditeljstvo, zaštitu okoliša, stambene i komunalne poslove i Upravnog odjela za društvene djelatnosti o čemu izvješćuju Poglavarstvo na prvoj narednoj sjednici. Zaključak Poglavarstva, odnosno odobrenje pročelnika dostavlja se odmah podnosiocu zahtjeva, Gospodarskoj inspekciji i Policijskoj upravi. IV. PROSTORI NA KOJIMA SE MOGU PRUŽATI JEDNOSTAVNE UGOSTITELJSKE USLUGE

Članak 13.

Članak 13. Ugostiteljske usluge naturistima, ambulantno, odnosno u pokretnom objektu, mogu se obavljati na prostorima i uz uvjete određene rješenjem nadležnog Upravnog odjela Gradske uprave, temeljem pisanog zahtjeva za svaki pojedinačni slučaj, sukladno ovoj Odluci i odlukama iz područja komunalnog reda, odnosno održavanja naselja. Ugostitelj koji u ugostiteljskom objektu pruža usluge naturistima dužan je, uz naziv vrste ugostiteljskog objekta, istaknuti i oznaku da se u tom objektu pružaju usluge naturistima. Nadležni Ured Državne uprave u Međimurskoj županiji utvrđuje ispunjavanje uvjeta iz Zakona o ugostiteljskoj djelatnosti i ove Odluke.

Članak 14.

Članak 14. Ugostitelj ne smije pružati ugostiteljske usluge koje nisu utvrđene rješenjem nadležnog ureda, odnosno Ministarstva. Iznimno od stavka 1. ovog članka ugostitelj može povremeno (za vrijeme trajanja manifestacija, sajmova, prigodnih priredbi i sl.) izvan svoga ugostiteljskog objekta obavljati ugostiteljsku djelatnost uz prethodnu suglasnost sanitarnog inspektora o ispunjenju sanitarnih uvjeta. Učesnici proslava i manifestacija koje u promidžbenoturističku svrhu organiziraju turistička zajednica i Grad Čakovec mogu na tim događanjima pružati ugostiteljske usluge pripremanja i usluživanja jela, pića, napitaka i slastica uz prethodnu suglasnost sanitarnog inspektora o ispunjenju sanitarnih uvjeta.

Članak 15.

Članak 15. Korištenje površina u skladu s prostornim planom Upravni odjel za graditeljstvo, zaštitu okoliša, stambene i komunalne poslove će u svakom pojedinom slučaju na zahtjev stranke rješenjem odrediti prostore na kojem mogu biti ugostiteljski objekti u kiosku i kontejneru, u skladu s prostornim planom, a u nepokretnom vozilu i priključnom vozilu, šatoru, na klupi, kolicima i sličnim napravama opremljenim za pružanje ugostiteljskih usluga, u skladu s Odlukom o uređenju i održavanju naselja (Službeni glasnik Grada Čakovca br.01/03 – pročišćeni tekst, 01/04, 08/04 i 08/05 – Vjerodostojno tumačenje). Prostori iz stavka 1. ovog članka ne mogu biti na udaljenosti manjoj od 100 m od postojećeg ugostiteljskog objekta u građevini, zasebnom dijelu građevine ili poslovnom prostoru u kojem se obavlja druga djelatnost, osim ukoliko se ne radi o održavanju manifestacija, sajmova, prigodnih priredbi i sl. Vanjski izgled ugostiteljskog objekta iz stavka 1. ovog članka mora biti u skladu s okolinom mikrolokacije na kojoj se nalazi. V. KAMPIRANJE

Članak 16.

Članak 16. Za vrijeme održavanja sportskih, skautskih, kulturnoumjetničkih i sličnih manifestacija dozvoljeno je organizirano kampiranje izvan kampova iz skupine „Kampovi i druge vrste ugostiteljskih objekata za smještaj“, na za to određenim prostorima. Upravni odjel za graditeljstvo, zaštitu okoliša, stambene i komunalne poslove će u svakom pojedinom slučaju na zahtjev stranke, ovisno o svrsi kampiranja iz stavka 1. ovog članka, rješenjem odrediti prostore za kampiranje izvan kampova, uvjete koje taj prostor mora ispunjavati te vrijeme trajanja kampiranja. VI. UGOSTITELJSKE USLUGE U DOMAĆINSTVU I SELJAČKOM DOMAĆINSTVU

Članak 17.

Članak 17. Iznajmljivač ugostiteljske usluge u domaćinstvu i seljačkom domaćinstvu ne smije nuditi i prodavati svoje usluge izvan svog objekta. Upravni odjel za graditeljstvo, zaštitu okoliša, stambene i komunalne poslove će u svakom pojedinom slučaju na zahtjev stranke svojim rješenjem odrediti prostor, pod kojim uvjetima i na koji način nuditi i prodavati svoje usluge izvan svog objekta. Broj 4 »SLUŽBENI GLASNIK GRADA ČAKOVCA« Strana 71 VII. MINIMALNI UVJETI ZA VRSTU
Članak 18. Za obavljanje ugostiteljske djelatnosti u ugostiteljskim objektima moraju biti ispunjeni minimalni uvjeti za vrstu glede uređenja i opreme ugostiteljskih objekata, usluga, kao i drugi uvjeti propisani Zakonom o ugostiteljskoj djelatnosti (NN broj 138/06). Ministar nadležan za ugostiteljstvo pravilnikom, uz suglasnost ministra za zdravstvo, propisuje minimalne uvjete iz stavka 1. ovog članka. VIII. NADZOR NAD PRIMJENOM OVE ODLUKE

Članak 19.

Članak 19. Upravni nadzor nad primjenom ove Odluke obavlja Ministarstvo nadležno za ugostiteljstvo. Inspekcijski nadzor nad provedbom ove Odluke te pojedinačnih akata, uvjeta i načina rada nadziranih pravnih i fizičkih osoba provode nadležni gospodarski inspektori, svaki u okviru svoje nadležnosti, sukladno posebnim propisima. Nadzor nad zabranom usluživanja odnosno dopuštanja konzumiranja alkohola osobama mlađim od 18 godina provode i policijski službenici ministarstva nadležnog za unutarnje poslove, policijski službenici. U obavljanju nadzora iz stavka 3. ovog članka policijski službenici ovlašteni su protiv prekršitelja podnijeti zahtjev za pokretanje prekršajnog postupka. Ovlašćuje se komunalno redarstvo Grada Čakovca da Gospodarskoj inspekciji i Policijskoj upravi Međimurskoj podnosi prijave protiv pravnih i fizičkih osoba, vlasnika ugostiteljskih objekata iz ove Odluke, koji se ne pridržavaju odredbi ove Odluke. Prekršajni postupak pokreću Gospodarska inspekcija i Policijska uprava. IX. KAZNENE ODREDBE

Članak 20.

Članak 20. Za povredu odredaba ove Odluke primjenjuju se kaznene odredbe glave VIII. Zakona o ugostiteljskoj djelatnosti (NN broj 138/06). X. PRIJELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE
Članak 21. Danom stupanja na snagu ove Odluke, prestaje važiti Odluka o ugostiteljskoj djelatnosti (Sl. gl. Grada Čakovca br.06/98) te Odluka o izmjeni i dopuni Odluke o ugostiteljskoj djelatnosti (Sl. gl. grada Čakovca br.02/02). Ova Odluka stupa na snagu osmog dana od dana objave u Službenom glasniku Grada Čakovca. Klasa: 021-05/07-01/05 Ur. broj: 2109/2-02-07-05 Čakovec, 08. ožujka 2007. PREDSJEDNIK GRADSKOG VIJEĆA Veselin Biševac, dipl. ing. Strana 72 »SLUŽBENI GLASNIK GRADA ČAKOVCA« Broj 4 »Službeni glasnik Grada Čakovca« izdaje Grad Čakovec, ul. Kralja Tomislava 15, Čakovec - Glavni i odgovorni urednik: Dragica Kemeter, dipl. iur. - tajnik Grada Čakovca, Telefon: 040 314 960 - Tehničko uređenje, korektura, tisak: »Tiskarnica Ritonja« d.o.o. Čakovec, Telefon 364 199; fax: 364 100

Ostali akti u ovom izdanju (14)