GLASNIK

Arhiva › 2025. › SGGČ 2

SGGČGrad Čakovec · 12. lipnja 2025. · KLASA 911-01/23-09/6 · URBROJ 538-06-3-1-2/288-23-2

Zaključak o davanju ovlaštenja pročelnici Upravnog odjela za EU integraciju, gospodarstvo i digitalizaciju za zastupanje Grada Čakovca u sustavu eKohezija

Važenje nije potvrđeno. Tekst je strojno izdvojen iz PDF-a; mjerodavan je izvorni glasnik.

Izvorni PDF (nova kartica)

Stranica 372

18. Na temelju članka 8. stavka 4. točke 10. Uredbe o tijelima u sustavu upravljanja i kontrole za provedbu programa iz područja teritorijalnih ulaganja i pravedne tranzicije za financijsko razdoblje 2021. – 2027. („Narodne novine“, broj 96/22), članka 74. stavka 3. Uredbe (EU) 2021/1060, te članka 44. Statuta Grada Čakovca (Službeni glasnik Grada Čakovca broj 1/21, 2/22, 6/23 i 1/25), gradonačelnica Grada Čakovca Ljerka Cividini donosi Z A K LJ U Č A K o davanju ovlaštenja pročelnici Upravnog odjela za EU integraciju, gospodarstvo i digitalizaciju za zastupanje Grada Čakovca u sustavu eKohezija Ovim Zaključkom ja, Ljerka Cividini, Koče Racina 1, Čakovec, OIB 54886539370, Gradonačelnica Grada Čakovca, Kralja Tomislava 15, Čakovec, OIB 44427688822, ovlašćujem Damiru Vresk, Ulica Martane 12, Čakovec, OIB 34322704844, pročelnicu Upravnog odjela za EU integraciju, gospodarstvo i digitalizaciju Grada Čakovca, za zastupanje Grada Čakovca u sustavu eKohezija. Ovo ovlaštenje obuhvaća neograničena prava izrade, uređivanja, podnošenja i povlačenja obrazaca, uključujući podnošenje projektnih prijava i pojašnjenja tijekom postupka dodjele bespovratnih sredstava, podnošenje zahtjeva za nadoknadom sredstava i ostalih obrazaca koji se podnose u provedbi ugovora o dodjeli bespovratnih sredstava. Ovaj Zaključak će biti objavljen u Službenom glasniku Grada Čakovca. Obrazloženje U skladu s odredbama članka 8. stavka 4. točke 10. Uredbe o tijelima u sustavu upravljanja i kontrole za provedbu programa iz područja teritorijalnih ulaganja i pravedne tranzicije za financijsko razdoblje 2021. - 2027.

(Narodne novine 96/22, dalje u tekstu: Uredba), ako su Posrednička tijela za odabir operacija ujedno i korisnici u okviru Programa, trebaju osigurati odgovarajuće Broj 2/2025. »SLUŽBENI GLASNIK GRADA ČAKOVCA« Stranica 373 razdvajanje funkcija u skladu s člankom 74. stavkom 3. Uredbe (EU) 2021/1060. Sukladno Pravilu I. Programa iz područja teritorijalnih ulaganja i pravedne tranzicije za financijsko razdoblje 2021. - 2027., Opći dio, Glava II. Sustav upravljanja i kontrole programa, točka 2., podtočka 2.d, sva tijela koja sudjeluju u provedbi ITU mehanizma obvezna su, prema potrebi, provesti prilagodbu sustava unutarnje kontrole i prilagodbu unutarnje organizacije tijela kako bi se osigurali preduvjeti za učinkovitu provedbu uloga i odgovornosti koje su im dodijeljene u provedbi ITU mehanizma. Prema istom Pravilu, Glava V. Načelo sprječavanja sukoba interesa i načelo povjerljivosti, točka 2., podtočka 2.c, tijela SUK dužna su osigurati primjenu načela razdvajanja funkcija između i unutar svakog tijela SUK sukladno članku 11. Uredbe i članku 36. stavku 3. točki (a) Financijske uredbe, a čime se smanjuje rizik sukoba interesa i uspostavlja sustav s jasnom podjelom zadaća i odgovornosti te provjere učinkovitosti tog sustava u sprječavanju, otkrivanju i ispravljanju sukoba interesa. Razdvajanje funkcija se, između ostalog, provodi na način da se razdvoje funkcije između funkcija tijela u sustavu i funkcije Korisnika. Slijedom navedenog, u Gradu Čakovcu se osiguravaju preduvjeti za učinkovitu provedbu uloga i odgovornosti kao tijela sustava upravljanja i kontrole u okviru ITU mehanizma u financijskom razdoblju 2021. - 2027., što uključuje odgovarajuće razdvajanje funkcija s obzirom da u Gradu Čakovcu, Odsjek za ITU mehanizam unutar Upravnog odjela za EU integraciju, gospodarstvo i digitalizaciju provodi funkciju tijela u sustavu kao Posredničko tijelo za odabir operacija (PTOO), a s druge strane je Grad Čakovec definiran kao korisnik ITU sredstava, sve temeljem Sporazuma o provedbi ITU mehanizma, potpisanog između ministra regionalnog razvoja i fondova EU, Klasa: 911-01/23-09/6, Urbroj:

538-06-3-1-2/288-23-2 i gradonačelnice, Klasa: 024- 05/23-03/19, Urbroj: 2109-2-04-01-23-4 od 7. prosinca 2023. u kojem je u Prilogu 1. definirano da Grad Čakovec ima rezerviran indikativni iznos od 18 milijuna € bespovratnih ITU sredstava za sufinanciranje ITU strateških projekata. U svrhu zabilježbe, pohrane i obrade podataka nužnih za financijsko praćenje i praćenje provedbe projekata financiranih iz Integriranog teritorijalnog programa 2021. - 2027. uspostavljen je informatički sustav eKohezija, javna e-usluga Republike Hrvatske, putem kojeg se odvijaju postupci prijave projektnih prijedloga, dodjele bespovratnih sredstava i provedba odobrenih projekata. S obzirom da sustav automatski prepoznaje gradonačelnicu Grada Čakovca kao osobu ovlaštenu za zastupanje Grada Čakovca koji se u sustavu eKohezija javlja kao ITU PTOO, ali i kao korisnik, nužno je uspostaviti razdvajanje funkcija i unutar sustava eKohezija. Slijedom navedenog, donosi se i Zaključak o davanju ovlaštenja pročelnici Upravnog odjela za EU integraciju, gospodarstvo i digitalizaciju Damiri Vresk za prijavu i provedbu projekata putem sustava eKohezija te potpisivanje ugovora o dodjeli bespovratnih sredstava koji se financiraju putem ITU mehanizma u okviru Integriranog teritorijalnog programa 2021. - 2027., s ciljem osiguravanja razdvajanja funkcija i sprječavanja potencijalnog sukoba interesa u Gradu Čakovcu koji ima dvije funkcije; funkciju tijela u sustavu kojeg obavlja ITU PTOO Čakovec i korisnika ITU sredstava.

KLASA: 024-05/23-03/19 URBROJ: 2109-2-01-01-25-9 Čakovec, 2. svibnja 2025. GRADONAČELNICA Ljerka Cividini, mag.ing.traff./univ.spec.oec. 19. Na temelju članka 26. stavka 1. Zakona o radu (Narodne novine, broj 93/14, 127/17, 98/19, 151/22, 64/23), članka 44. Statuta Grada Čakovca (Službeni glasnik Grada Čakovca, br. 1/21, 2/22, 6/23) i članka 19. stavka 3. Odluke o ustrojstvu uprave Grada Čakovca (Službeni glasnik Grada Čakovca, br. 3/23), nakon savjetovanja sa sindikalnom povjerenicom Sindikata državnih i lokalnih službenika i namještenika RH, Podružnice Čakovec, Gradonačelnica Grada Čakovca dana 6. svibnja 2025., donosi P R A V I L N I K o izmjeni Pravilnika o radu upravnih tijela Grada Čakovca

Članak 1.

Članak 1. U Pravilniku o radu upravnih tijela Grada Čakovca (Službeni glasnik Grada Čakovca, broj 1/25 – u daljnjem tekstu Pravilnik o radu), u članku 20. brišu se stavak 3. i stavak 6.
Članak 2. Ostale odredbe Pravilnika o radu, ostaju na snazi.
Članak 3. Ovaj Pravilnik stupa na snagu osmog dana od dana objave u Službenom glasniku Grada Čakovca. KLASA: 024-04/24-02/22 URBROJ:2109-2-01-01-25-09 Čakovec, 6. svibnja 2025. GRADONAČELNICA Ljerka Cividini, mag.ing.traff./univ.spec.oec. Stranica 374 »SLUŽBENI GLASNIK GRADA ČAKOVCA« Broj 2/2025. 20. Na temelju članka 43. stavka 2. Zakona o lokalnoj i područnoj (regionalnoj) samoupravi („Narodne novine“ broj 33/01, 60/01, 129/05, 109/07, 125/08, 36/09, 150/11, 144/12, 19/13, 137/15, 123/17, 98/19 i 144/20), članka 8. i članka 11. stavka 4. Uredbe o tijelima u sustavu upravljanja i kontrole za provedbu programa iz područja teritorijalnih ulaganja i pravedne tranzicije za financijsko razdoblje 2021. – 2027. („Narodne novine“, broj 96/22), u vezi s Odlukom Ministra regionalnoga razvoja i fondova Europske unije, KLASA: 911-01/22-08/3 URBROJ: 538-06-3-1-1/192-23/82 od 16. svibnja 2023. godine i članka 44. Statuta Grada Čakovca („Službeni glasnik Grada Čakovca“ broj 1/21, 2/22, 6/23 i 1/25) gradonačelnica Grada Čakovca Ljerka Cividini dana 23. svibnja 2025. godine donosi O D L U K U o povjeravanju poslova iz djelokruga gradonačelnika I. Povjerava se Lani Remar, zamjenici gradonačelnice Grada Čakovca, obavljanje poslova iz djelokruga gradonačelnice i to funkcije čelnice Posredničkog tijela za odabir operacija iz članka 8. Uredbe o tijelima u sustavu upravljanja i kontrole za provedbu programa iz područja teritorijalnih ulaganja i pravedne tranzicije za financijsko razdoblje 2021. – 2027. („Narodne novine“ broj 96/22).

Članak 3.

II. Ova Odluka stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u „Službenom glasniku Grada Čakovca“. Obrazloženje Grad Čakovec je Odlukom Ministra regionalnoga razvoja i fondova Europske unije, KLASA: 911-01/22- 08/3 URBROJ: 538-06-3-1-1/192-23/82 od 16. svibnja 2023. godine, određen kao urbano područje u kojem će se provoditi mehanizam integriranih teritorijalnih ulaganja (u daljnjem tekstu: ITU mehanizam) u financijskom razdoblju 2021. – 2027. Uredbom je određeno da Posrednička tijela za odabir operacija (PTOO) jesu gradovi središta urbanih područja u kojima se provodi ITU mehanizam, utvrđena Zakonom o regionalnom razvoju. S obzirom da su gradovi središta urbanih područja u kojima se provodi ITU mehanizam ujedno (potencijalni) korisnici u okviru programa putem kojeg se predmetni mehanizam provodi, potrebno je osigurati razdvajanje funkcija između posredničkog tijela za program i korisnika u okviru programa. Slijedom navedenog odlučeno je kao u izreci. KLASA: 024-05/23-03/19 URBROJ: 2109-2-01-01-25-11 Čakovec, 23. svibnja 2025. GRADONAČELNICA Ljerka Cividini, mag.ing.traff./univ.spec.oec. 21. Na temelju ovlasti propisanih Statutom Grada Čakovca (Službeni glasnik Grada Čakovca 1/21, 2/22, 6/23 i 1/25), odredbe članka 9.st.3.t.3. Zakona o ugostiteljskoj djelatnosti (85/15, 121/16, 99/18, 25/19, 98/19, 32/20, 42/20, 126/21) i odredbe članaka 6.st.2. i 10. Zakona o zaštiti od buke (NN 30/09, 55/13, 153/13, 41/16, 114/18, 14/21), u svezi s odredbama članaka 6. st.2., 9.st.3., 10, 16., 18. i dr. Odluke o ugostiteljskoj djelatnosti (Službeni glasnik Grada Čakovca 5/15, 2/16 i 5/16 - dalje u tekstu: Odluka), odredbama članaka 3., 4., 5. i 10. Zakona o trgovini (NN 87/08, 96/08, 116/08, 76/09, 114/11, 68/13, 30/14, 32/19, 98/19, 32/20, 33/23), u vezi s odredbama članaka 3.st.5., 4., 5., 7.st.1., 8.st.6., 12. i dr. Odluke o mjestima i uvjetima za prodaju robe izvan prodavaonica na području Grada Čakovca (Službeni glasnik Grada Čakovca broj 2/16 4/16, 8/22), odredbe članka 33. i dr. Odluke o uređenju i održavanju naselja (Službeni glasnik Grada Čakovca 5/15, 2/16 i 3/17,1/18, 3/18 – proč tekst 4/18, 6/18, 8/22 i 5/24) i odredbi Odluke o komunalnom redu (Službeni glasnik Grada Čakovca 4/18), radi obogaćivanja kulturnozabavne ponude, razonode, turističke i ugostiteljske ponude kao i radi ujednačavanja radnih uvjeta svih ponuđača roba i usluga gradonačelnica Grada Čakovca Ljerka Cividini, mag.ing.traff./univ.spec.oec., donosi Z A K LJ U Č A K o radnom vremenu ugostiteljskih objekata i vremenu korištenja elektroakustičkih i akustičkih uređaja te izvođenja žive glazbe na otvorenom prostoru uz ugostiteljski objekt (terasa) povodom održavanja gastronomske manifestacije „Street Food weekend”“ 1. Grad Čakovec u suradnji s Turističkom zajednicom grada Čakovca u periodu od 30. travnja do 04.

Članak 3.

svibnja 2025. godine organizira održavanje gastronomske manifestacije pod nazivom „Street Food weekend“ 2. Radno vrijeme ugostiteljskih objekata tijekom manifestacije „Street Food weekend“ traje do 24,00 sata u zatvorenom prostoru objekta i na otvorenom prostoru uz ugostiteljski objekt (terasa). 3. Za vrijeme trajanja manifestacije „Street Food weekend“ na temelju podnesenih zahtjeva ugostiteljskih objekata registriranih za obavljanje ugostiteljske djelatnosti, odobrit će se prigodno Broj 2/2025. »SLUŽBENI GLASNIK GRADA ČAKOVCA« Stranica 375 (drugačije) radno vrijeme u skladu s radnim vremenom manifestacije. 4. Na dan stupanja na snagu ovog Zaključka nije utvrđen prethodni popis objekata registriranih za obavljanje ugostiteljske djelatnosti koji bi povodom manifestacije „Street Food weekenda“ podnijeli zahtjev za određivanje prigodnog (drugačijeg) radnog vremena. 5. Objekti registrirani za obavljanje ugostiteljske djelatnosti dužni su najkasnije 5 (slovima: pet) dana prije početka održavanja manifestacije „Street Food weekend“ radi određivanja prigodnog (drugačijeg) radnog vremena podnijeti pojedinačne zahtjeve o kojima će Rješenjem odlučiti Gradonačelnica. 6. Prodajni objekti poput prodajnih kućica, štandova, kioska, klupa ili sličnog koji prodaju hranu i usluge u okviru navedene manifestacije postavljaju se na javnoj površini na Trgu Republike, temeljem rješenja Upravnog odjela za komunalno gospodarstvo, izgradnju grada i upravljanje nekretninama. 7. Svi sudionici, ugostitelji, posjetitelji i drugi, dužni su održavati red, mir i čistoću i osloboditi javnu površinu od stvari nakon korištenja.

Članak 3.

8. Gradonačelnica i nadležni Upravni odjel Grada Čakovca će donositi pojedinačne akte samo povodom pravovremenih i potpunih zahtjeva. 9. Ovaj Zaključak stupa na snagu danom njegova donošenja, a bit će objavljen u Službenom glasniku Grada Čakovca. KLASA: 335-01/25-01/1 URBROJ: 2109-2-01-01-25-1 Čakovec, 24. travnja 2025. GRADONAČELNICA Ljerka Cividini, mag.ing.traff./univ.spec.oec. 22. Na temelju Programa aktivnosti u provedbi posebnih mjera zaštite od požara od interesa za Republiku Hrvatsku u 2025. godini (Zaključak, KLASA: 022-03/25-07/38, URBROJ: 50301-29/23-25-2, od 27. veljače 2025. godine) i Pravilnika o zaštiti šuma od požara („Narodne novine“, broj 33/14) i članka 44. Statuta Grada Čakovca („Službeni glasnik Grada Čakovca“, broj 1/21, 2/22, 6/26, 1/25), Gradonačelnica Grada Čakovca donosi: P L A N motrenja, čuvanja i ophodnje otvorenog prostora za vrijeme turističke sezone i predžetvenoj sezoni u 2025. godini I. CILJ I ZADACI Ovaj se Plan motrenja, čuvanja, ophodnje otvorenog prostora i građevina za koje prijeti povećana opasnost od nastajanja i širenja požara za 2025. godinu (u daljnjem tekstu: Plan) donosi u cilju sprječavanja nastanka i širenja požara, kao i njegovog otkrivanja na području Grada Čakovca. Ovim se Planom razrađuje način motrenja, čuvanja i ophodnje otvorenog prostora i građevina, dijelova građevina i površina na području Grada Čakovca za koje prijeti povećana opasnost od izbijanja i širenja požara poglavito u proljetnom i jesenskom razdoblju kao i u razdoblju visokih ili vrlo visokih indeksa opasnosti od požara, a posebno na poljoprivrednim površinama za vrijeme žetve i vršidbe.

Članak 3.

U cilju preventivnog djelovanja i sprječavanja mogućnosti nastanka požara potrebno je na području Vatrogasne zajednice Grada Čakovca, u potpunosti provesti odredbe ovog Plana. Sva dobrovoljna vatrogasna društva dužna su postupiti po svim mjerama navedenim u ovom Planu. Od opsega i kvalitete obavljenih pripremnih radnji ovisiti će efikasnost mjera zaštite od požara za vrijeme žetvenih radova. II. ORGANIZACIJSKE MJERE Dužnost dobrovoljnih vatrogasnih društava: 1. Temeljem ovog Plana svaki DVD na području Grada Čakovca dužan je izraditi vlastiti Program aktivnosti na zaštiti od požara u pred žetvenoj i žetvenoj sezoni. 2. Ustrojiti evidenciju dežurnih vatrogasaca (najmanje 2 u smjeni) koji će određenog dana dežurati na svojoj adresi stanovanja ili u vatrogasnom domu te u predviđeno vrijeme obaviti izviđačko preventivne ophodnje prostora kojeg pokriva DVD. Navedena evidencija treba sadržavati: ime i prezime, adresu stanovanja, broj telefona i vrijeme dežurstva (datum i sat). 3. Ophodnju obaviti u kritično vrijeme od 10,00 do 18,00 sati, svakog dana u vrijeme žetve. 4. Opremiti se potrebitom vatrogasnom opremom za ophodnje. Provjeriti ispravnost iste te nabaviti nedostatnu. 5. Osigurati dovoljne količine goriva i maziva za sve vatrogasne strojeve i vozila. 6. Članove određene za dežurstva potrebno je dodatno osposobiti za rukovanje vatrogasnom opremom i sredstvima veze putem seminara i praktičnih vježbi. 7. Kroz razne oblike propagandnih akcija upozoriti stanovništvo na pojačano provođenje požarnopreventivnih mjera.

Članak 3.

8. Svako dobrovoljno vatrogasno društvo dužno je ustrojiti evidenciju o poduzetim mjerama te voditi dnevnik događanja o pred žetvenim aktivnostima te o poduzetim akcijama u vrijeme žetve. Stranica 376 »SLUŽBENI GLASNIK GRADA ČAKOVCA« Broj 2/2025. 9. O svim poduzetim aktivnostima na kraju žetvene sezone, pismenim izvješćem izvijestiti Vatrogasnu zajednicu Grada Čakovca koje će objedinjeno izvješće uputiti gradonačelniku Grada Čakovca i Vatrogasnoj zajednici Međimurske županije. III. PREVENTIVNE MJERE 1. Organizirati posjete vlasnicima kombajna prije žetvenih radova u svrhu upozorenja na ispravnost i redovito čišćenje i podmazivanje radnih strojeva (kombajna, vršilica, traktora i dr.) te na potrebu posjedovanja vatrogasnih aparata za početno gašenje, dovoljnih zaliha vode, naprtnjača i metlanica za gašenje požara. 2. Pokazati način rukovanja ručnim vatrogasnim aparatima i osposobiti osobe koje upravljaju radnim strojevima, za rukovanje vatrogasnim aparatima i napravama za gašenje početnih požara, koje posjeduju. 3. U vrijeme žetve upozoriti na točku 1. ovih mjera (ako nisu provedene u predžetveno vrijeme) te ukazati na zabranu loženja vatre ili ostataka strnih usjeva ili slame dok žetva traje na tom području. 4. Educirati vlasnike parcela i kombajna o postupcima i mjestima pušenja i obveznim mjerama gašenja opušaka. 5. U slučajevima punjenja gorivom radnih strojeva, poduzeti potrebite mjere opreza prilikom istakanja goriva, (sigurnosni razmak, zabrana korištenja otvorenog plamena, minimalna količina potrebnog goriva, zabrana pristupa neovlaštenim osobama i sl.). Pogonsko gorivo ne smije biti izloženo suncu niti se smije dolijevati dok motor radi. Proliveno gorivo ili ulje treba odmah obrisati s radnog stroja a u slučaju razlijevanja po tlu prekriti slojem pijeska ili zemlje.

Članak 3.

6. Na većim parcelama osigurati traktor s više-brazdim plugom za eventualnu potrebu presijecanja parcele u cilju sprječavanja širenja požara. 7. Velike parcele koje bi se žele nekoliko dana, treba prije podijeliti na više manjih parcela. Površina jedne od tih manjih parcela neka odgovara dnevnom učinku kombajna. Prosjek treba biti u širini od najmanje 15 metara. S tog dijela treba odmah ukloniti žitarice i slamu, a čitavu površinu preorati. 8. U slučaju da se požar ne može ugasiti potrebno je što hitnije pozvati najbliže vatrogasno društvo ili JVP na broj telefona 193. IV. OPREMA Izviđačko preventivne ophodnje dužne su ophodnju obavljati u skladu s ovim Planom opremljene sa sljedećom vatrogasnom opremom: 1. Vatrogasno vozilo (kombi ili osobno) kom. 1 2. Vatrogasni aparat S-6 ili S-9 za početno gašenje požara kom. 2 3. Naprtnjača napunjena s vodom kom. 2 4. Metlanice kom. 2 5. Sredstva veze (radio stanica ili mobilni telefon) kom. 1 6. Knjigom evidencije, zapažanja, upozorenja, intervencija kom. 1 Dobrovoljna vatrogasna društva koja ne posjeduju navedenu opremu trebaju istu hitno nabaviti. V. FINANCIRANJE Sredstva za ostvarenje ovog Plana osigurava Grad Čakovec u svojem Proračunu, u skladu s Glavom III. točka 9.a. Programa aktivnosti u provedbi posebnih mjera zaštite od požara od interesa za Republiku Hrvatsku u 2025. godini, a na temelju Programa aktivnosti u pred žetvenoj i žetvenoj sezoni izrađenog za svako dobrovoljno vatrogasno društvo posebno i to izvan redovnih godišnjih dotacija.

Članak 3.

VI. ODGOVORNOST Za osiguranje financijskih sredstava, za provođenje ovog Plana odgovorna je Gradonačelnica Grada Čakovca. Zapovjednici u DVD-ima odgovorni su zapovjedniku vatrogasnih postrojbi VZ Grada Čakovca, te Gradonačelnici Grada Čakovca, za organizaciju i provođenje organizacijskih i preventivnih mjera, te nabavu i održavanje u ispravnosti navedene vatrogasne opreme. NAZIV ZAPOVJEDNIK KONTAKT 098 162 VZG Čakovec Nikola Besedić 1586 098 162 DVD Čakovec Nikola Besedić 1586 DVD Ivanovec Božidar Herman 098 493 797 DVD 099 200 Nevio Mađarić Krištanovec 7133 098 198 DVD Kuršanec Marko Ptiček 6624 098 932 DVD Mačkovec Darko Zorković 7856 Tihana Zak 098 934 DVD Mihovljan Tompoš 2693 DVD Novo Selo Mladen Kraljić 098 704 950 Rok DVD Pustakovec 091 605 – Buzovec - Zvonko Knezić 5899 Putjane 098 905 DVD Savska Ves Darijan Bolarić 9539 099 513 DVD Šandorovec Ivan Petak 9357 091 972 DVD Totovec Danijel Trupković 9717 098 180 48 DVD Žiškovec Ivan Hunjadi 16 Broj 2/2025. »SLUŽBENI GLASNIK GRADA ČAKOVCA« Stranica 377 NAZIV ZAPOVJEDNIK KONTAKT DVD Gornji Robert Črep 098 781 606 Vidovec 099 675 DVD Štefanec Dario Mesarić 3666 *Podatke iz ovog Plana koji su podložni promjenama potrebno je nakon promjene odmah ažurirati. S ovim Planom upoznati: − Vatrogasnu zajednicu Međimurske županije, − Inspekciju zaštite od požara Policijske uprave Međimurske, − MUP, Ravnateljstvo civilne zaštite, Područni ured civilne zaštite Varaždin, Službu civilne zaštite Čakovec, − Javnu vatrogasnu postrojbu Čakovec i − sva dobrovoljna vatrogasna društva na području Grada Čakovca.

Članak 3.

VII. ZAVRŠNA ODREDBA Ovaj Plan stupa na snagu danom donošenja, a isti će biti objavljen u „Službenom glasniku Grada Čakovca“. KLASA: 245-01/25-01/2 URBROJ: 2109-2-08-02-25-1 Čakovec, 06.06.2025. godine GRADONAČELNICA Ljerka Cividini, mag.ing.traff./univ.spec.oec. 23. Temeljem članka 44. Statuta Grada Čakovca (Službeni glasnik Grada Čakovca 1/21, 2/22, 6/23 i 1/25), Gradonačelnica Grada Čakovca je dana 11. lipnja 2025., donijela sljedeću O D L U K U I. U postupku predlaganja kandidata za članove Nadzornog odbora Međimurje plin d.o.o., Čakovec, sukladno odredbama Društvenog ugovora, kao kandidati za predstavnike Grada Čakovca u Nadzornom odboru, utvrđuju se: 1. Veselin Biševac iz Čakovca 2. Miroslav Novak iz Novog Sela Rok. II. Ova Odluka dostavlja se Skupštini Međimurje plin d.o.o. Čakovec. III. Ova Odluka objavljuje se u Službenom glasniku Grada Čakovca. KLASA: 024-05/25-02/2 URBROJ: 2109-2-01-01-25-4 Čakovec, 11. lipnja 2025. GRADONAČELNICA Ljerka Cividini, mag.ing.traff./univ.spec.oec. 24. Temeljem članka 119. stavka 1., podstavka 3. Zakona o odgoju i obrazovanju u osnovnoj i srednjoj školi (Narodne novine, broj 87/08, 86/09, 92/10, 105/10, 90/11, 5/12, 16/12, 86/12, 94/13, 152/14 i 7/17, 68/18, 98/19, 64/20, 151/22, 155/23, 156/23) i članka 44. Statuta Grada Čakovca (Službeni glasnik Grada Čakovca 1/21, 2/22, 6/23 i 1/25), Gradonačelnica Grada Čakovca je dana 11. lipnja 2025., donijela sljedeću O D L U K U o izmjeni Odluke o imenovanju članova školskih odbora

Članak 1.

Članak 1. U članku 4. Odluke o imenovanju članova školskih odbora (Službeni glasnik Grada Čakovca 1/25), brišu se riječi: „1. Mario Medved“ te se umjesto njih upisuju riječi: „1. Ivica Križaić“
Članak 2. Ostale odredbe Odluke ostaju na snazi.
Članak 3. Ova Odluka stupa na snagu prvog dana od dana objave u Službenom glasniku Grada Čakovca. KLASA: 600-04/25-01/25 URBROJ: 2109-2-01-01-25-5 Čakovec, 11. lipnja 2025. GRADONAČELNICA Ljerka Cividini, mag.ing.traff./univ.spec.oec. Stranica 378 »SLUŽBENI GLASNIK GRADA ČAKOVCA« Broj 2/2025. KOLEKTIVNI UGOVOR 1. Temeljem članka 192. i 193. Zakona o radu („Narodne novine“ br. 93/14, 127/17, 98/19, 151/22) GRAD ČAKOVEC, Čakovec, Kralja Tomislava 15, OIB: 44427688822, zastupan po gradonačelnici Ljerki Cividini (u daljnjem tekstu: Osnivač), s jedne strane i SINDIKAT OBRAZOVANJA, MEDIJA I KULTURE HRVATSKE, Zagreb, Trg kralja Petra Krešimira IV. br.2, OIB: 33244657811, zastupan po sindikalnim povjerenicama Ivoni Udovičić Goričanec i Ivani Kežman, s druge strane (u daljnjem tekstu: Sindikat) sklopili su dana 7. svibnja 2024. godine I. I Z M J E N E I D O P U N E Kolektivnog ugovora za zaposlene u djelatnosti odgoja i obrazovanja Hrvatske za Dječji vrtić Cvrčak i Dječji Vrtić Cipelica Čakovec

Članak 1.

Članak 1. Utvrđuje se da je između ugovornih strana dana 04. veljače 2022. godine sklopljen Kolektivni ugovor za zaposlene u djelatnosti predškolskog odgoja i obrazovanja Hrvatske za Dječji vrtiću Cvrčak i Dječji vrtić Cipelica Čakovec (u daljnjem tekstu: Ugovor).
Članak 2. U članku 3. stavak 1. mijenja se i glasi: Pod pojmom Sindikat u smislu ovog Ugovora podrazumijeva se Sindikat obrazovanja, medija i kulture Hrvatske.
Članak 3.
Članak 8. mijenja se i glasi: „Ugovor o radu može se iznimno sklopiti na određeno vrijeme za zasnivanje radnog odnosa čiji je prestanak unaprijed utvrđen kada je zbog objektivnog razloga potreba za obavljanjem posla privremena. Pod objektivnim razlogom koji opravdava sklapanje ugovora o radu na određeno vrijeme i koji se u tom ugovoru mora navesti smatra se zamjena privremeno nenazočnog radnika te obavljanje posla čije je trajanje zbog prirode njegova izvršenja ograničeno rokom ili nastupanjem određenog događaja. S istim radnikom smije se sklopiti najviše tri uzastopna ugovora o radu na određeno vrijeme čije ukupno trajanje, uključujući i prvi ugovor, nije duže od tri godine. Trajanje ugovora o radu na određeno vrijeme, kao i ukupno trajanje svih uzastopnih ugovora o radu sklopljenih na određeno vrijeme, uključujući i prvi ugovor, smije biti neprekinuto duže od tri godine: 1. ako je to potrebno zbog zamjene privremeno nenazočnog radnika 2. ako je to potrebno zbog dovršetka rada na projektu koji uključuje financiranje iz fondova Europske unije.“

Članak 4.

Članak 4. U članku 20. stavak 3. mijenja se i glasi: Ravnatelj je dužan radniku prije početka prekovremenog rada uručiti pisani nalog o potrebi za takvim radom, a ako ga priroda prijeke potrebe u tome onemogućava, ravnatelj je dužan pisani zahtjev uručiti radniku u roku od sedam dana od dana kada je prekovremeni rad radniku usmeno naložen.
Članak 5. U članku 33. stavak 1. alineje mijenjaju se i glase: - smrti člana uže obitelji (dijete, supružnik, životni partner, izvanbračni drug, roditelji, brat, sestra, pastorak, usvojenik, unuk) 5 radnih dana - selidbe u isto mjesto stanovanja 1 radna dana - selidbe u drugo mjesto stanovanja 3 radna dana - nastupanje na kulturnim i športskim priredbama 1 radna dana - dobrovoljno davanje krvi 2 radna dana - sudjelovanja na sindikalnim susretima, seminarima, sportskim igrama, obrazovanju za sindikalne aktiviste 2 radna dana

Članak 6.

Članak 6.
Članak 41. mijenja se i glasi: Za obavljeni rad radniku pripada plaća utvrđena ovim Ugovorom, a za vrijeme opravdane odsutnosti s rada pripada mu naknada plaće. Plaća se isplaćuje nakon obavljenog rada. Plaća i naknada plaće isplaćuje se u novcu. Plaću radnika čini osnovna plaća i dodaci na osnovnu plaću. Osnovna plaća je umnožak koeficijenta složenosti radnog mjesta na koje je radnik raspoređen i osnovice za izračun plaće, uvećan za 0,5% za svaku navršenu godinu radnog staža. Dodaci na osnovnu plaću su: * dodatka na plaću za napredovanje u zvanju, * dodatak na uvećanje plaće, Broj 2/2025. »SLUŽBENI GLASNIK GRADA ČAKOVCA« Stranica 379 * dodaci za rad u posebnim uvjetima rada, * ostali dodaci predviđeni ovim Ugovorom.

Članak 7.

Članak 7.
Članak 42. mijenja se i glasi: Ugovorne strane suglasno utvrđuju da osnovicu za obračun plaće čini osnovica za obračun plaće zaposlenih u Gradu Čakovcu.
Članak 8. U članak 43. stavak 1. mijenja se i glasi: Potpisnici Ugovora utvrđuju da su nazivi radnih mjesta i koeficijenti složenosti poslova kako slijedi: Stručna Naziv radnog mjesta Koeficijent sprema Magistar 1.1. Stručni suradnik 2,05 struke – pedagog, psiholog, Stručni ili edukacijski rehabilitator, sveučilišni defektolog, logoped specijalist / 1.2. Mag. ranog i 1,95 VSS/ predškolskog odgoja i obrazovanja 1.3.Učitelj s položenim 1,95 stručnim ispitom koji radi u programu predškole ili odobrenom posebnom programu 1.4.Zdravstveni voditelj 1,95 1.5.Voditelj računovodstva 1,95 1.6. Viši stručni referent 1,95 zaštite na radu i javne nabave 1.7.Tajnik 1,95 Stručni ili 2.1. Odgojitelj 1,80 sveučilišni 2.2. Učitelj s položenim 1,80 prvostupnik stručnim ispitom koji radi struke / u programu predškole ili VŠS/ odobrenom posebnom programu 2.3. Stručni referent 1,80 zaštite na radu i javne nabave 2.4. Voditelj 1,80 računovodstva 2.5. Zdravstveni voditelj 1,80 2.6. Tajnik 1,80 SSS, KV 3.1. Odgojitelj 1,65 3.2. Medicinska sestra 1,65 3.3. Suradnik u 1,65 predškolskom odgoju 3.4. Administrativno- 1,65 računovodstveni radnik 3.5. Referent zaštite na 1,65 radu i javne nabave 3.6. Domar 1 1,65 3.7. Domar 2 1,56 3.8. Kuhar voditelj 1,65 3.9. Kuhar 1,56 PKV, NSS 4.1. Pomoćni kuhar 1,20 4.2. Pralja – švelja 1,20 4.3. Pralja 1,15 4.4. Spremačica 1 1,15 4.5. Spremačica 2 1,20 4.6. Pomoćni radnik za 1,30 njegu, skrb i pratnju

Članak 9.

Članak 9.
Članak 43. stavak 2. mijenja se i glasi: Koeficijenti iz stavka 1. ovog članka odnose se na obračun plaće za travanj 2024. godine sa isplatom u svibnju 2024. godine.
Članak 10. U članku 43. stavak 3. mijenja se i glasi: Radnik koji radi na radnom mjestu stručnog suradnika ili odgojno obrazovnog radnika bez odgovarajuće stručne spreme i/ili bez stručnog ispita, koeficijent složenosti poslova iz stavka 1. ovog članka umanjuje se za 15%. U članku 43. sadašnji stavci 3. i 4. su novi stavci 4. i 5.

Članak 11.

Članak 11. Podnaslov iznad članka 44. mijenja se i glasi: Obračun i isplata plaće
Članak 12. U članku 44. iza stavka 5. dodaju se novi stavci 6., 7., 8., 9., i 10. i glase: Plaća se isplaćuje za razdoblje koje čini kalendarski mjesec. Plaća se isplaćuje radniku u jednom dijelu i to najkasnije do 10.-tog dana u mjesecu za prethodni mjesec. Ako 10.-ti pada u praznik ili neradni dan, plaća se isplaćuje najkasnije prvog sljedećeg radnog dana. Radniku se uručuje obračun plaće u kojem se vidi način izračunavanja ukupne plaće, odbici i neto iznos. Radnik ima pravo izabrati banku preko koje će mu se isplaćivati plaća.

Članak 13.

Članak 13. U članku 45. dodaje se stavak 3. i glasi: Radnik koji je temeljem odluke ravnatelja imenovan mentorom pripravniku, ima pravo na neoporezivu nagradu u iznosu od 150,00 eura, po završetku pripravničkog staža pripravnika. Stranica 380 »SLUŽBENI GLASNIK GRADA ČAKOVCA« Broj 2/2025.
Članak 14.
Članak 46. mijenja se i glasi: Radnik ima pravo na dodatak na plaću od 10% osnovne plaće kada radi u odgojno obrazovnim skupinama u kojima se provode posebni, alternativni i programi javnih potreba, a koji ima završeno osposobljavanje za rad u takvim programima.

Članak 15.

Članak 15.
Članak 47. stavak 1. alineja 4. mijenja se i glasi: - za rad nedjeljom 50%.
Članak 16. U članku 47. iza alineje 7. dodaje nove alineje 8., 9., i 10. i glase: Prekovremenim se radom priznaju samo ostvareni sati rada odgojitelja i drugih stručnih radnika iznad norme neposrednog odgojno - obrazovnog rada, odnosno ostvareni sati rada ostalih radnika iznad 8 sati dnevno, ako se preraspodjelom tijekom pedagoške godine ne mogu uklopiti u godišnje zaduženje radnika. Radnik koji zbog odsutnosti radnika obavlja pomoćno tehničke poslove (pomoćni kuhar, spremačica, švelja, pralja) koji se, zbog specifičnosti posla, moraju odraditi po nalogu ravnatelja i ne trpe odgodu te ih nije moguće odraditi prekovremenim radom ima pravo na odrađenih 8 sati rada na 1 slobodni sat u takvim organizacijskim uvjetima. Radnik ima pravo na uvećanje koeficijenta složenosti poslova radnog mjesta za postignuti znanstveni stupanj: * specijalistički poslijediplomski studij 5% * magistar znanosti 8% * doktor znanosti 15%.

Članak 17.

Članak 17.
Članak 48. briše se
Članak 18. Podnaslov iznad članka 49. glasi: Posebni uvjeti rada
Članak 19.
Članak 49. mijenja se i glasi: Posebni uvjeti rada su: • Rad odgojitelja koji rade s djecom s težim teškoćama, na temelju mišljenja stručnog povjerenstva sukladno Državno pedagoškom standardu predškolskog odgoja i naobrazbe, a temeljem ukupne količine tjednog radnog vremena provedenog u tom radu osnovna plaća uvećava se za 10%, neovisno ima li pomagača. • Rad odgajatelja koji rade s djecom u posebnim skupinama a kojima hrvatski nije materinji jezik osnovna plaća uvećava se za 10%. • Rad u skupini u kojoj je zbog više upisane djece u skupinama od propisanih mjerila Državnim pedagoškim standardom predškolskog odgoja i naobrazbe (u izuzetnim slučajevima kada okolnosti opravdavaju veći broj upisane djece), rad na održavanju čistoće površine veće od propisane Državnim pedagoškim standardom predškolskog odgoja i naobrazbe osnovna plaća uvećava se za 8%. • Rad zaposlenih na ostalim poslovima iz članka 8. ovih Izmjena većeg obima od propisanog Državno pedagoškim standardom predškolskog odgoja i naobrazbe osnovna plaća uvećava se za 5%.

Članak 20.

Članak 20.
Članak 50. mijenja se i glasi: Kad odgojno obrazovni radnik obavlja uz svoj opis poslova i poslove voditelja, osnovna plaća mu se uvećava: - do 3 skupine 5% - od 4 do 6 skupina 8% - od 7 skupina 10%.
Članak 21. U članku 53. stavak 1. mijenja se i glasi: Radnik ima pravo na naknadu plaće u visini prosječne plaće ostvarene u prethodna tri mjeseca, kada ne radi:
Članak 22. U članku 53. stavak 2. briše se.
Članak 23. U članku 57. stavku 1. umjesto riječi „neprekinuti“ da stoji „ukupni“.
Članak 24. U članku 57. dodaje se novi stavak 4. i glasi: Izuzetno od izmjene u stavku 1. ovog članka, radniku će se isplatiti jubilarna nagrada u 2024. godini koji je ostvario neprekidni rad u Dječjem vrtiću Cvrčak/Dječjem vrtiću Cipelica u visini utvrđenoj stavkom 2. ovog članka.

Članak 25.

Članak 25.
Članak 58. mijenja se i glasi: Radniku koji radi u Dječjem vrtiću neprekidno 3 mjeseca, pripada pravo u jednoj godini na neoporezive primitke po osnovi prigodne nagrada (uskrsnica, božićnica) do visine neoporezivog iznosa utvrđenog Pravilnikom o porezu na dohodak, te ukoliko su osigurana sredstvima u financijskom planu Ustanove i proračunu Osnivača. Broj 2/2025. »SLUŽBENI GLASNIK GRADA ČAKOVCA« Stranica 381 Radniku koji radi u Dječjem vrtiću neprekidno 6 mjeseca, pripada pravo u jednoj godini na neoporezivi primitak po osnovi prigodne nagrada (regresa za godišnji odmor), kao i novčane nagrade za radne rezultate do visine neoporezivog iznosa utvrđenog Pravilnikom o porezu na dohodak, te ukoliko su osigurana sredstvima u financijskom planu Ustanove i proračunu Osnivača.

Članak 26.

Članak 26. U članku 61. stavak 1. mijenja se i glasi: Radnik ima pravno na stalni dodatak za troškove prehrane u visini neoporezivog iznosa sukladno Pravilniku o porezu na dohodak, razmjerno broju odrađenih dana u mjesecu.
Članak 27. U članku 82. stavak 4. mijenja se i glasi: Ravnatelj je dužan u pisanom obliku odgovoriti na svaki dopis sindikalnog povjerenika, odnosno sindikalnog predstavnika najkasnije u roku od pet (5) dana.
Članak 28. U članku 82. dodaje se novi stavak 9. Sindikalni povjerenik ima pravo sudjelovanja u radu Upravnog vijeća bez prava glasa.

Članak 29.

Članak 29. U članku 82. sadašnji stavak 9. je novi stavak 10.
Članak 30.
Članak 102. mijenja se i glasi: Ugovorne strane osnivaju zajedničku komisiju za tumačenje odredbi ovog Ugovora i praćenje njegove primjene u roku od 30 dana od zaključenja ovog Ugovora. Zajednička komisija ima četiri člana, od kojih po dva imenuje svaka ugovorna strana. U slučaju spora oko tumačenja pojedinih odredbi ovog Ugovora, članovi zajedničke komisije sporazumno će izabrati petog člana, koji je ujedno stručan za pitanja koja su se ukazala spornima. Komisija za tumačenje ovog Ugovora: - daje tumačenje odredaba ovog Ugovora, - prati izvršavanje ovog Ugovora i izvještava obje strane o kršenju Ugovora. Ugovorne strane su se dužne pridržavati danog tumačenja. Tumačenje vrijedi kada ga izglasa natpolovična većina ukupnog broja članova.

Članak 31.

Članak 31.
Članak 107. mijenja se i glasi: Ovaj Ugovor se zaključuje na određeno vrijeme od pet (5) godina i stupa na snagu danom potpisa.
Članak 32. Smatra se da su ove Izmjene Ugovora zaključene kada ih potpišu ovlašteni predstavnik Grada Čakovca i ovlašteni predstavnici Sindikat obrazovanja, medija i kulture Hrvatske, a primjenjuju se od dana potpisivanja, osim članka 8. ovih Izmjena.
Članak 33. Predškolske su ustanove dužne uskladiti Pravilnik o radu i druge opće akte s odredbama Kolektivnog ugovora za zaposlene u djelatnosti predškolskog odgoja i obrazovanja Hrvatske za Dječji vrtić Cvrčak i Dječji vrtić Cipelica Čakovec od 4. veljače 2022. godine kao i s odredbama ovih I. izmjena i dopuna Kolektivnog ugovora u roku od 30 dana od dana potpisivanja ovih I. izmjena i dopuna Kolektivnog ugovora.

Članak 34.

Članak 34. Ove Izmjene Ugovora objaviti će se u Službenom glasniku Grada Čakovca.
Članak 35. Ovlašteni predstavnici stranaka ovog Ugovora izjavljuju da su pročitali gornje odredbe, da su im one jasne i da su s njima suglasni, te ih u znak suglasnosti potpisuju.
Članak 36. Ove I. Izmjene i dopune Ugovora sklopljene su u 7 (sedam) istovjetnih primjeraka, od kojih Sindikat zadržava 3 (tri) primjerka, Osnivač zadržava 3 (tri) primjerka te se 1 (jedan) primjerak izdvaja za potrebe ovjere. KLASA: 152-01/22-01/1 URBROJ: 2109-2-01-01-24-17 Čakovec, 07. svibnja 2024. Za Grad Čakovec Gradonačelnica Ljerka Cividini Za Sindikat obrazovanja, medija i kulture Hrvatske Sindikalna podružnica Dječji vrtić Cvrčak Čakovec po punomoći sindikalna povjerenica Ivona Udovičić Goričanec Za Sindikat obrazovanja, medija i kulture Hrvatske Sindikalna podružnica Dječji vrtić Cipelica Čakovec po punomoći Stranica 382 »SLUŽBENI GLASNIK GRADA ČAKOVCA« Broj 2/2025. sindikalna povjerenica Ivana Kežman 2. Temeljem članka 192. i 193. Zakona o radu („Narodne novine“ br. 93/14, 127/17, 98/19, 151/22, 46/23 i 64/23) GRAD ČAKOVEC, Čakovec, Kralja Tomislava 15, OIB: 44427688822, zastupan po gradonačelnici Ljerki Cividini (u daljnjem tekstu: Osnivač), s jedne strane i SINDIKAT ODGOJA I OBRAZOVANJA, MEDIJA I KULTURE HRVATSKE, Zagreb, Trg kralja Petra Krešimira IV. br.2, OIB: 33244657811, zastupan po sindikalnim povjerenicama Ivoni Udovičić Goričanec i Ivani Kežman, s druge strane (u daljnjem tekstu: Sindikat) sklopili su dana 11. ožujka 2025. godine II. IZMJENE I DOPUNE Kolektivnog ugovora za zaposlene u djelatnosti odgoja i obrazovanja Hrvatske za Dječji vrtić Cvrčak i Dječji Vrtić Cipelica Čakovec

Članak 1.

Članak 1. Utvrđuje se da je između ugovornih strana dana 04. veljače 2022. godine sklopljen Kolektivni ugovor za zaposlene u djelatnosti predškolskog odgoja i obrazovanja Hrvatske za Dječji vrtić Cvrčak i Dječji Vrtić Cipelica Čakovec te I. Izmjene i dopune Kolektivnog ugovora dana 7.5.2024. godine (u daljnjem tekstu: Ugovor).
Članak 2. U članku 41. stavak 6. mijenja se i glasi: * dodaci za rad u posebnim uvjetima rada, * ostali dodaci predviđeni ovim Ugovorom.
Članak 3. U članku 43. stavak 1. mijenja se i glasi: Potpisnici Ugovora utvrđuju da su nazivi radnih mjesta i koeficijenti složenosti poslova kako slijedi: Stručna Koeficijent Naziv radnog mjesta sprema Magistar 1.1. Stručni suradnik 2,05 struke – pedagog, psiholog, Stručni ili edukacijski rehabilitator, sveučilišni defektolog, logoped specijalist / 1.2. Mag. ranog i 2,05 VSS/ predškolskog odgoja i obrazovanja 1.3. Učitelj s položenim 2,05 stručnim ispitom koji radi u programu predškole ili odobrenom posebnom programu 1.4. Zdravstveni voditelj 2,05 1.5. Voditelj 2,05 računovodstva 1.6.Viši stručni referent 2,05 zaštite na radu i javne nabave 1.7.Tajnik 2,05 Stručni ili 2.1. Odgojitelj 2,01 sveučilišni 2.2. Učitelj s položenim 2,01 prvostupnik stručnim ispitom koji radi struke /VŠS/ u programu predškole ili odobrenom posebnom programu 2.3. Stručni referent 2,01 zaštite na radu i javne nabave 2.4. Voditelj 2,01 računovodstva 2.5. Administrativno- 1,77 računovodstveni radnik 2.6. Zdravstveni voditelj 2,01 2.7. Tajnik 2,01 SSS, KV 3.1. Odgojitelj 1,77 3.2. Medicinska sestra 1,77 3.3. Suradnik u 1,77 predškolskom odgoju 3.4. Administrativno- 1,69 računovodstveni radnik 3.5. Referent zaštite na 1,69 radu i javne nabave 3.6. Domar (vozač, ložač) 1,65 3.7. Glavni kuhar 1,65 3.8. Kuhar 1,56 3.9. Pomoćni radnik za 1,30 njegu, skrb i pratnju 4.0. Pomoćni kuhar 1,30 4.1. Švelja/pralja 1,30 PKV, NSS 4.2. Pomoćni kuhar 1,20 4.3. Švelja/pralja 1,20 4.5. Spremačica 1,20 4.6. Pomoćni radnik za 1,30 njegu, skrb i pratnju U članku 43. stavak 3. mijenja se i glasi::

Ostali akti u ovom izdanju (24)