Prihvaća se Izvješće o statusu gradskih kotlovnica. u tekstu kakav je predočen Vijeću. J. Izvješće u svezi okončanog obračuna radova na zatvorenim bazenima ŠRC Mladost prihvaća se kao informacija. 4. Izvješće o plasmanu pozajmica prima se na znanje. 5. Zadužuju za stručne službe Grada za pripremu sjednice Vijeća kao skupštine gradskih poduzeća, najkasnije do 15.11. 1999. godine. BILANCA UKUPNI PRlHODl ViŠAK PRIHODA NAD IZDACIMA ZA 1998. g. NETO FINANCIRANJE UKUPNI PRIHODI, ViŠAK PRIHODA I NETO FINANCIRANJE UKUPNI IZDACI TEKUČA PRORAČUNSKA REZERVA ViŠAK PRIHODA NAD IZDACIMA RAČUN PRIMICI FINANCIRANJA IZDACI FINANCIRANJA NETO FINANCIRANJE Članak 2. U članku 2. prihodi i izdaci po grupama, utvrđeni u Bilanci prihoda i izdataka, smanjuju se, odnosno povećavaju, kako slijedi: GRADA ČAKOVCA« Broj

(NN 92/94) i članka 40. Statuta Grada Čakovca (Službeni glasnik Grada Čakovca br. 1/99) Gradsko vijeće na svojoj 19. sjednici od 08.10. 1999. godine donosi II IZMJENE I DOPUNE PRORAČUNA GRADA ĆAKOVCA ZA 1999. GODINU l. OPCI DIO
Članak 1. Proračun Grada Čakovca za 1999. godinu sastoji se od: PRIHODA I IZDATAKA Izmjene i dopune Izvršenje 31.08. II Izmjene i dopune za' 1999. g. 1999. godine za 1999. g. 51,097.518,59 27,720.753,25 43,004.518,59 4,707.366,99 4,707.366,99 4,707.366,99 7,700.000,00 9,383.073,27 8,880.000,00 , 63,504.885,58 41,811.193,51 56,591.885,58 62,.962.215,93 40,294.637,32 56,248.415,93 542.669,65 122.000,00 343.469.65 O 1,394.556,19 O FINANCIRANJA Izmjene i dopune Izvršenje II Izmjene i dopune za 1999. g. 31.08. 1999. godine za 1999. g. 10,000.000,00 9,383.073,27 10,000.000,00 2,300.000,00 O I,J20.000.00 7,700.000,00 9,383.073,27 8,880.000.00 It-- ~ Broj 6 ))SLUŽBENI GLASNIK A. PRIHODI Sku Pod Odj VRSTA PRIHODA Izmjene i pina sk. dopune za 1999. 2 3 4 5 I TEKUĆI PRIHODI GRADA ČAKOVCA« Strana liS Izvršenje Izvrš/ II izmjene II izmj/ 31.08 izmjene i dopune izmjene g. 1999. g. za 1999. g. 6 7 8 9 37.233.000.00 87.96 42.331.000.00 23.198.244.90 54.80 I. PRIHODI OD POREZA 30.300.000.00 000 POREZ I PRIREZ NA DOHODAK 16.712.645.28 55.16 25.730.000.00 84.92 13.850.000.00 93.27 14.850.000.00 9.149.936.39 61.62 10 Porez na dohodak 9.149.936.39 61.62 13.850.000.00 93.27 14.850.000.00 005' POREZ NA DOBIT. 4.901.227.77 44.56 7.300.000.00 66.36 11.000.000.00 10 Porez na dobit 4.901.227.77 44.56 7.300.000.00 66.36 11.000.000.00 015 POREZ NA PROMET' NEKRETNINA 2.500.000.00 40 Povremeni porezi na imovinu' 2.500.000.00 010 Porez na promet nekretnina 2.500.000.00 020 VLASTITI POREZI GRADA 1.861.928.65 74,48 2.800.000.00 112.00 1.861.928,65 74,48 2.800.000.00 112.00 1.861.928,65 74.48 2.800.000.00 112.00 , 799.552.47 41,00 1.780.000.00 .91.28 1.950.000.00 40 Gradski porezi 42,09' 1.280.000.00 94.81 1.350.000.00 568.233.~8 010 Porez na tvrtku 010 Porez na reklame 500.00.00· 131.532,37 26.31 500:000,00 100.00 33,27 180.000.00 120.00 150.000.00 . 49.904.00 010 Porez na korištenje javnih površina 600.000.00 700.000,00 386.797.31 55.26 85.71 50 Porez na potrošnju 500.000.00 83.33 600.000iOO 231.318.79 38.55 010 Porez na potrošnju al. i bezalk. pica 500.000.00 83.33 600.000.00 231.318.79 38.55 2. NEPOREZNI PRIHODI 11.503.000.00 12.031.000,00 6.485.599.62 53.91 95.61 035 PRIHODI OD PODUZETNIČKIH DJELATNOSTI I IMOVINE 2:181.212.04 43,00 4.193.000,00 82.65 5.073.000.00 10 Naknade za koncesije 600.000,00 100.00 600.000,00 399.324.48 66.55 010 Koncesije· Crtorad, dimnjačari 600.000.00 100.00 600.000.00 399.324.48 66.55 ·30 Prihodi od kamata 1.800.000,00 721.906.11 40.11 1.300.000.00 72.22 010 Prihodi od kamata 1.800.000,00 721.906.11 40,11 1.300.000.00 72.22 40 Ostali prihodi od poduzetničkih aktivnosti i imovine 550.000,00 273.642,61 49.75 470.000.00 85.45 060 Naknada za eksploataciju mineralnih sirovine 080 Naknada za korištenje prostora elektrana 70.000.00 300.000.00 . 242.234.05 80.74 400.000.00 133.33 100 Mjesečna naknada za post, autom.

Članak 1.

110 Ostali prihodi od imovine' 80.000.00 500.00 0,63 . 10.000;00 12.50 60.000.00 60.00 100.000.00 30.908.56 30.91 Naknada za korišt. polj. zemljišta 60.000.00 60.00 100.000.00 30.908.56 30.91 50 Prihodi od zakupa nekretnina u vlasništvu Grada 950.000.00 86.36 1.100.000.00 493.878.20 40.90 010 Zakupi poslovnih prostora '398.149.08 800.000.00 80.00 1.000.000~00 39.81 010 Stanarine 100.000,00 95.729,12 95.73 150.000.00 150.00 60 Prihodi od sufinanciranja gradana 873.000.00 85.34 1.023.000.00 292.460,64 28.59 010 Vodovod 450.000.00 179.015.34 39.78 300.000.00 66.67 010 Kanalizacija 350.000.00 69.184.12 19.77 350.000.00 100,00 -'010 Plinska mreža 223.000,00 44.261.18 19.85 223.000.00 100.00 040 UPRAVNE PRISTOJBE 2.000.000.00 86.96 2.300.000.00 1.087.287.66 47.27 10 Ostale upravne pristojbe 2.300.000.00 040 Prihod od pristojbi ostvaren prodajom državnih bilega 2.300.000.00 1.087.287.66 47.27 2.000.000.00 86;96 . 1.087.287.66 47.27 2.000.000.00 86.96 Strana 116 »SLUŽBENI GLASNIK 2 3 4 045 PRIHODI PO POSEBNIM PROPISIMA 10 Novčane kazne 050 Prometne kazne 40 Komunalni doprinosi i druge naknade 010 Komunalni doprinosi 010 Komunalne naknade - fizičke osobe - pravne osobe 50 Naknada za ceste 010 Naknada za uporabu cesta-traktori 60 Šumski doprinos 80 Ostali nespomenuti prihodi 010 Ostali neporezni prihodi 010 Povrat stipendija 010 Sredstva za štete od elementarnih nepogoda 050 PRIHODT OD VLASTITE DJELATNOSTI 20 Prihodi od izdavačke djelatnosti 020 Monografija II KAPITALNI PRIHOD[ ·055 PRIHODT OD PRODAJE IMOVINE (KAPITALA} 10 Prihodi od prodaje zemljišta . 010 Prihod od prodaje gradilišta 20 Prihod od prodaje građevinskih obj.

Članak 1.

010 Prihod od prodaje stanova 060 PRTHODT IZ PRORAČUNA 10 Prihodi iz proračuna drugih drzavnih razina 020 Kapitalne potpore (Ministarstvo prosvjete i sporta-škole) 070 PRIMICI OD ZADUŽIVANJA . 10 Prirnici od tuzemnih zaduživanja 010 Povrat pozajmica iz ranijih razdoblja . UKUPNI PRIHODT VIŠAK PRIHODA IZ·PRETHODNE GODTNE UKUPNO PRIHODT + VIŠAK GRADA ČAKOVCA« Broj 6 5 6 7 8 9 4.650.000,00 3.217.099,92 69,18 5.310.000.00 114,19 150.000,00 83.020,00 55,35 150.000,00 100,00 150.000,00 83.020,00 55,35 150.000,00 100,00 4.200.00,00 2.487.747,82 59,23 4.200.000,00 100,00 1.500.000,00 1.005.407,99 67,03 1.500.000,00 100,00 2.700.000,00 1.482.339,83 54,90 2.700.000,00 100,00 1.200.000,00 597.401,10 49,78 1.200.000,00 100,00 1.500.000,00 884.938,73 59,00 1.500.000,00 100,00 40.000,00 1.692,02 4,23 40.000,00 1.692,02 4,23 10.000,00 3.605,36 36,05 10.000,00 100,00 250.000,00 641.034,72 256,41 950.000,00 380,00 200.000,00 635.034,72 317,52 900.000;00 450,00 20.000,00 6.000,00 30,00 20.000,00 100,00 30.000,00 30.000,00 100,00 8.000,00 8.000,00 8.000,00 8.766.518,59 4.522.508,35 51,59 5.771.518,59 65,84 3.100.000,00 1.455.989,76 46,97 2.700.000,00 87,10 2.100.000,00 1.065.896,00 50,76 2.100.000,00 100,00 2.100.000,00 1.065.896,00 50,76 2.100.000,00100,00 1.000.000,00 390.093,76 39,01 600.000,00 60,00 1.000.000,00 390.093,76 39,01 600.000,00 60,00 2.600.000,00 5.000,00 0,19 2.600.000,00 5.000,00 0,19 2.600.000,00 5.000,00 0,19 3:066.518,59 3.066.518,59 100,00 3.066.518,59 100,00 3.066.518,59 3.066.518;59 100,00 3.066.518,59 100,00 3.066.518,59 3.066.518,59 100,00 3.066.518,59 100,00 51.097.518,59 27.720.753,25 .54,25 43.004.518,59 84,16 4.707.366,99 4.707.366,99 100,00 4.707.366,99 100,00 55.804.885,58 32.428.120,24 58,11 47.711.885,58 85,50 Broj 6 Strana 117 »SLUŽBENI GLASNIK GRADA ČAKOVCA« B . IZDACI .._--_ ..._ . Skupina Pod Odj Izmjenei sk. IZDACI dopune Izvršenje IzvršI II izmjene II izmjl 31.08 izmjene i dopune izmjene za 1999.g. 1999.g. za 1999.g.

Članak 1.

I TEKUĆI IZDACI 56,72 38.929.709,65 ' 92,41 42.129.289,65 23.894.413,09 IZDACI POSLOVANJA ' 52,21 12.609.500,00 85,83 100 14.691.000,00 7.669.916,62 10 Izdaci za zaposlene . 2.208.439,68 63,46 ' 3.415.500,00 98,15 3.480.000,00 20 Izdaci za .rnaterijal, energiju i komunalne usluge 686.467,60 56,27 1.145.000,00 93,85 1.220.000,00 30 Izdaci za tekuća održavanja .4.775.009,34 47,79 8.049.000,00 80.56 9.991.000,00 FINANCIJSKI 200 I OSTALI VANJSKI IZDACI 2.957.789,65 1.144.49].28 38,69 2.639.209,65 89.23 40 Financijski izdaci 283.138,61 27,22 805.000,00 77,40 1.040.000,00 80 Ostali nespomenuti izdaci 44,91 ' 1.834.209,65 95,64 1.917.789,65, 861.352,67 300 TEKUĆI PRIJENOSI [ POTPORE PRORAĆUNSKIM KORISNICIMA 9.857.227,97 65,58 i5.100.000.00 100.47 15.030.000,00 SO Ostali tekući prijenosi 65,58. 15.100.000.00 100,47 15.030.000,00 - 9.857.227,97 TEKUĆI PRIJENOSI I POTPORE IZVANPRORAČ. 310 KORISNICIMA 56,82 7.947.000;00 91.17 8.716.500,00 4.952.777,22 10Tekući prijenosi gradanima. kućanstvima i nefinanc. org. 1.837.636,19 61,56 2.985.000,00 100.00 2.985.000,00 ,20 Tekući prijenosi neprofit. org. 4.962.000.00 91.36 5.431.500,00 3.115.141,03 ·57,35 60 Ostali tekući prijenosi 300.000,00 SOO OSTALI TEKUĆI PRIJENOSI I POTPORE 86.38 734.000,00 270.000,00 36.78 634.000.00 10Tekući prijenosi i potpore poduzećima 270.000,00 36,78 634.000,00 86,38 734.000.00 ..._------- II KAPITALNI IZDACI ' 4.878.465,23 63,45 13.267.20,00 36.77 8.418.580.00 600 NABAVKA. IZGRADNJA I INVESTICIJSKO ODRŽAVANJE KAPITALNIH 58,24 SREDSTAVA1.062.200,00 3.515.760,23 31,78 6.442.200.00 10 Zemljište 21,65 200.000,00 50,00 400.000,00 86.60].60 20 Gradevinski objekti 30 Uredski namještaj i oprema 35.000.00 52,04 210.000.00 ' 63,64 330.000,00 171.732,43 ,40 Prijevozna sredstva 80 Gradnja kapitalnih objekata 3.200,00 3.130,02 97,81 3.200,00 100,00 32,48 5.409.000,00 58,14 9~304.000,00 3.022.061,05 90 Investicijsko održavanje, kapitalnih objekata 585.000;00 57.07 1.025.000,00 232.235,13 22;66 . , ----------- 700 KAPITALNI PIUJENOSt PRORAČUNIMA I PRORAČUNS. KORISNICIMA 86.36 1.420.000,00 738.929.25 52.04 1.226.380.00, 95,46 20 Kapitalniprijenosiizmedupojedinihdržavnihrazina 300,000,00 179.033,98 59,68 286.380.00 SO Ostali kapitalni prijenosi 940.000,00 83,93 ' 1.120.000,00 559.895,27 49,99 710 KAPITALNI PRIJENOSI IZVANPRORAČ.

Članak 1.

95.54 785.000,00 623.775.75 79,46 750.000,00 KORISNICIMA ,750.000,00 623.775.75 83,17 750.000.00 100.00 30 Kapitalni prijenosi neprofitnim organizacijama. 35.000,00 60 Ostali kapitalni prijenosi ._._--_._-- ZAJMOVI 800 DANI ZAJMOVI 18.408.395,93 100,00 18.408.395,93 17.013.759,00 92,42 10 Dani tuzemni zajmovi 92,42 18.408.395,93 100.00 18.408.395,93 .l7.013.759,00 810 POVRAT ZAJMOVA 88.98 10.300.000,00 5.370.000,00 52,14 9.164.800.00 10 Povrat tuzemnih zajmova 88.98 10.300.000.00 ' 5.370.000,00 52.14 9.164.800.00 SALDO ZAJMOVA 8.108.395,93 11.643.759.00 143,60 9.243.595.93 114,00 ----_._---._ .._---. UKUPNI IZDACI ---_._ 40.416.637.32 56.591.885.58 89.11 63.504.885.58 63.64 Strana 118 »SLUŽBENI GLASNIK C. RAČUN e GRADA ČAKOVCA« Broj 6 FINANCIRA.NJA Skupina Pod sk. ZADUŽiVANJE UMANJENO ZA OTPLATE I ZADUŽIVANJE 070 Primici od zaduživanja 10 Primici od tuzemnog zaduživanja-dugoročni kred. TI OTPLATE 900 10 Otplata glavnice duga Otplata tuzemnog dugoročnog kredita Čl. 3. Izdaci u Proračunu u svoti od 56,591.885,58 kuna i izdaci financiranja od 1,120.000,00 kuna raspore duju se' po nositeljima, korisnicima i posebnim namjenama u Posebnom dijelu Proračuna kako slijedi: II POSEBNI DIO . IZDACI PO RAZDJELIMA Po Skupina Pod Odj IZDACI zic sk. 2 3 4 5 -_. __ .__ Izmjene i Izvršenje IzvršI II izmjene II izmjl dopune 31.08 izmjene i dopune izmjene za 1999. g. 1999. g. za 1999. '. 7.700.000,00 9.383.073,27 121,86 8.880.000.00 115.32 10.000.000,00 9.383.073,27 93,83 10.000.000,00 100,00 10.000.000,00 9.383.073,27 93,83 10.000.000,00 100.00 10.000.000,00 9.383.073,27 93,83 10.000.000.00 100.00 2.300.000,00 1.120.000,00 48.70 2.300.000,00 1.120.000,00 48.70 . 2.300.000,00 1.120.000,00 48,70 Izmjene i Izvršenje IzvršI II izmjene II izmj/.

Članak 1.

dopune 31.08 izmjene i dopune .izmjene za 1999. g. 1999. g. za 1999. g. 6 7 8 9 10 ._-_._-------------_....:....--------- RAZDJEL I GRADSKO VIJEĆE, GRADSKO POGLAVARSTVO, ODJELI GRADSKE UPRAVE I MJESNI ODBORI --_------------------------------~- 100 IZDACI POSLOVANJA 10 IZDACI ZA ZAPOSLENE 010 Osnovne bruto plaće i nadnice 030 Naknada članovima GV i GP, kotareva i MO te ost. naknade 2 . Grad i gradski kotarevi 3 . Mjesni odbori 4 20 040 Doprinosi poslodavca na plaće 5 050 Naknada troškova zaposlenima IZDACI ZA MATERIJAL, 4.820.000,00 2.969.~83,29 61,60 4.680.500.00 ..211.1 3.480.000,00 2.208.439,68 63,46 3.415.500,00 98,15 2.350.000,00 1.513.923,02 64,42 2.290.000,00 97,45 500.000,00 315.279,97 63,0~ 500.000,00 100.00 225.000,00 138.036,54 61,35 225.000,00 100.00 275.000,00 177.243,43 64,45 275.000.00 100,00 500.000,00 309.963,75 61,99 470.000,00 94,00 130.000,00 69.272,94 53,29 155.500.00 119.62 1.045.000.00 97,66 ENERGIJU I KOMUNALNE USL.1.070.000,00 638.495,31 59,67 6 010 Izdaci za energiju i kom. usluge 7 020 Uredski materijal 8 025 Ostali potrošni materijal 9 030 Izdaci za komunikacije' 10 040 Izdaci za informiranje II 050 Izdaci za službena putovanja 12 060 'Izdaci osiguranja 30 300.000,00 152.034,77 50,68 300.000,00 100,00 200.000,00 143.304,37 71,65 200.000,00 100.00 15.000,00 15.406,73 102,71 25.000,00 166,67. 250.000,00 172.642,50 69,06 250.000.00 100,00 170.000,00 93.715,09 55,13 165.000,00' 97.06 35.000,00 15.697,72 44,85 35.000,00 100,00 100.000,00 45.694,13 45,69 70.000,00 70.00 IZDACI ZA TEKUĆA ODRŽAVANJA270.000,00 122.348,30 45,31 220.000,00 81.48 13 010 Izdaci za prijevozna sredstva 14 020 Izdaci za opremu 15 030 Izdaci za zgrade (Grad i MO)

Članak 1.

._._I9_0_· ,EI_NA.N_CU.SKLLQ_STALI 20.000,00 11.976,05 59,88 20.000.00 . 100,00 70.000,00 49.649,28 70,93 70.000,00 100,00 180.000.00 60.722,97 33,73 130.000.00 72.22 VANJSKIIZDACI 1.600.000.00 "-,57:,,,8 ''-'1..64"""5",,,3=8_"",-,36""'J1,-,-7--,-1""".5~50.000JLQ__.9..6..8J:~ 40 FINANCIJSKI IZDACI 16 010 Izdaci platnog prometa 17 020 Izdaci za kamate ·050 Ostali financijski izdaci 1X Izdaci za takse i pristojbe 1.040.000,00 283.138,61 27,22 805.000.00 77.40 40.000,00 . 54.117,46 135,29 75.000.00 187.50 900.000,00 126.165,62 14.02 600.000.00 66,67 100.000,00 102.855,53 102.86 130.000.00 130.00 100.000,00 102.855,53 102,86 130.000.00 130,00 , Broj (1 »SLUŽBENI GLASNIK 2 3 4 5 6 OSTALI NESPOMENUTI IZDACI GRADA ČAKOVCA« Strana 119 7. 8 9 10 52,77 745.000,00 133,04 560.000,00 295.506,77 060 Izdaci pribavljanja stručnog mišljenja ·i intelektualnih usluga (autorski honorari, ugovor o djelu, odvj. i usluge vještačenja) 97,23 . 200.000,00 133,33 150.000,00 145.838,26 19 - Grad 20 - Mjesni odbori 50.000,00 41.294,19 85,59 60:000.00 120,00 104.544,07 104,54 140.000,00 140.00 100.000,00 065 Izdaci za reprezentaciju 105.406,47 52,70 200.000.00 100.00 200.000,00 21 - Grad 81.121,52 57,94 140.000.00 100.00 140.000,00 22 - Mjesni odbori - 070 Ostali izdaci 60.000,00 24.284,95 40.47 60.000,00 '100,00 21,08 345.000.00. 164.29 210.000,00 44.262,04 23 Protokol 24 Ostali nespomenuti Izdaci 25 40.000,00 23.237,68 58,09 40.000,00 100,00 20.000,00 21.024,36 105,12 155.000,00 775,00 150.000,00 100,00 Rezerv. zatroškove sudskog spora MO Pribislavec 150.000,00 600 NABAVKA. IZGRADNJA I INVESTICIJSKO ODRžAVANJE KAPITALNIH SREDSTAVA 400.433,87 72,39 _ 478.200,00 86,44 553.200,00 30 UREDSKI NAMJEŠTAJ I OPREMA 17];732,43 210.000.00 63,64 330.000,00 52.04 26 010 Uredski namještaj 27 020 Kompjutori. pisati strojevi i sl.

Članak 1.

50.000,00 24.223,72 48.45 45.000.00 90,00 112.863,20 115.000.00 107,48 107.000,00 105.48 28 030 Sistemski i aplikativni programi 29 040 Telekomunikacijska oprema 30 080 Ostali namještaj i oprema (kut. aparati i kuhinjska opr.) 40 PRIJEVOZNA SREDSTVA 31 060 Bicikli 90 INVESTICIJSKO ODRŽAVANJE 80.000,00 10.000,00 8.144,28 81,44 10.000.00 100.00 83.000,00 ' 26.501,23 31,93 40.000,00 48.19. 3.200,00 . 3.130.02 97,81 3.200.00 100,00 3.200,00 3.130,02 97,81 3.200.00 100,00 220.000,00 225.571,42 102,53 265.000.00 120,45 32 030 Zgrade i vjerski objekti 220.000,00 225.571,42 102,53 26~.000,00 120,45 UKUPNO RAZDJEL I 6.973.200,00 3.948.362,54 56,62 6.708.700.00 96.21 RAZDJEL l/A ODRŽAVANJE I' IZGRADNJA --------_ 600 NABAVA, IZGRADNJA STANOVA I INVESTICIJSKO ODRžAVANJE KAPITALNIH SREDSTAVA 20,00 250.000,00 6.663,71 2,67 50.000.00 80 'GRADNJA KAPITALNIH OBJEK. 33 070 Izgradnja ost. kapit. obj. -stanova 90 . INVESTICIJSKO ODRŽAVANJE 50.000,00 . 20,00 250.000,00 6.663,71 2,67 34 010 Održavanje stanova 20;00 250.000,00 6.663,71 2,67 50.000.00 20,00 UKUPNO RAZDJEL 1/A 250.000,00 6.663,71 2,67 50.000,00 RAZDJEL II PREDŠKOLSKI ODGOJ 300 . TEKUĆI PRIJENOSNI I POTPORE PRORAČUNSKIM KORISNICIMA 8.130.000,00 10I,63 8.000.000,00 5.016.799,54 62,71 50 OSTALI TEKUĆI PRIJENOSI 8.000.000,00 5.016.799,54 62,71 8.130.000.00 101.63 35 010 Dječji centar Čakovec 7.000.000,00 4.379.066,52 62.56 36 010 Ostale ustanove predškolskog odgoja 1.000.000,00 637.733,02 63,77 700 KAPITALNI PRIJENOSI PRORAČUNSKIM KORISNICIMA 497.501,18 870.000.00 . 96,67 . 900.000,00 55.28 50 OSTALI KAPITALNI PRIJENOSI 870.000,00 96,67 900.000,00 497.501,18 55,28 37 O 10 Investicijsko održavanje dječjeg vrtića i nabava igrala 870.000.00 96.67 900.000,00 497.501,18 55.28 . UKUPNO RAZDJEL II 9.000.000.00 101.12 8.900.000,00 5.514.300,72 61,96 Strana 120 ))SLUŽBENI GLASNIK 2 3 4 5 RAZDJEL lIJ ŠKOLSTVO 310 GRADA ČAKOVCA« Broj 6 6· 7 8 9 10 TEKUĆI PRIJENOSI IZVANPRORAČUNSKIM KORISNICIMA TEKUCI PRIJENOSI GRAĐANIMA 10 NEFJNANCIJSK.ORGANIZACIJAMA 38 080 Sredstva za stipendije 20 PRIJENOS NEPROFITNIM ORG.

Članak 1.

070 Školstvo 39 - Grad 40 - Mjesni odbori 710 1.210.000,00 816.234,79 67,46 1.210.000,00 100,00 KUCANSTVIMA I 1.020.000,00 700.450,00 68,67 1.020..000,00 100,00 1.020.000,00 700.450,00 68,67 1.020.000,00 100.00 190.000,00 115.784,79 60,4 190.000,00 100,00 190.000,00 115.784,79 60,94 190.000,00 100,00 94.000,00 81.142,00 86,32 94.000,00 100,00. 96.000,00 34.642,79 36,09 96.000.00 100,00 KAPITALNI PRIJENOSI IZVANPRORAČUNSKIM KORISNICIMA 60 OSTALI KAPITALNI PRIJENOSI 41 35.000,00 35.000,00 010 Adaptacija zgrade otvorenog sveučilišta 35.000.00 UKUPNO RAZDJEL III RAZDJEL IV KULTURA 100 IZDACI POSLOVANJA 20 IZDACI ZA MATERIJAL, ENERG. r KOMUNALNE USLUGE 42 045 Nakladnička djelatnost 200 FINANCIJSKII OSTALIVANJSKI 1.245.000,00 816.234,79 65,56 1.210.000,00 97,19 150.000.00 47.972,29 31,98 100.000.00 66.67 150.000,00 47.972,29 31,98 100.000,00 66,67 150.000,00 47.972,29 31,98 100.000,00 66.67 56,90 460.000,00 86,79 IZDACI530.000,00 301.568,78 80 OSTALI NESPOMENUTI IZDACI 070 Ostali izdaci 43 530.000,00 301.568,78 56,90 460.000.00 86.79 530.000,00 .301.568,78 56,90 460.000.00 86.79 229.070,81 65,45 300.000,00 85,71 - javni programi u Gradu - manifestacije 350.000,00 44 - promotivne djelatnosti 45 - gradske akcije I 310 150.000;00 72.497,97 48,33 150.000,00 10ci,00 . 30.000,00 10.000,00 33,33 TEKUĆI PRIJENOSI I POTPORE IZVANPRORAČUNS. KORISNICIMA 20 PRIJENOS NEPROFITNIM ORG. 070 Kultura ·46 - Grad 47 - Mjesni odbori . UKUPNO RAZDJEL TV RAZDJEL V CENTAR ZA KULTURU 300 TEKUĆI PRIJENOSI I POTPORE 1.230.000,00· 724.158,63 58,87 1.030.000,00 83.74 1.230.000,00 724.158,63 58,87 1.030.000,00 83,74 1.230.000,00 724.158,63 58,87 1.030.000.00 83.74 1.172.000,00 706.121,05 60,25 972.000.00 82,94 .

Članak 1.

58.000,00 . 18.037,58 31,10 58.000.00 100.00 1.910.000,00 1.073.699,70 56,21 1.590.000.00 83.25 981.004,28 70,07 1.400.000,00 100,00 PRORAČUNSKIM KORISNICIMA 1.400.000,00 50 OSTALI TEKUĆI PRIJENOSI 48 010 - Centar za kulturu --_.__ - 700 KAPITALNI PRIJENOSI PRORAČUNSKIM KORISNICIMA 50 OST-AU KAPITALNI PRIJENOSI 49 O IO Tehničko opremanje Atrija 50 O 10 Rekonstrukcija krovišta UKUPNO RAZDJEL V 1.400.000,00 981.004,28 70,07 1.400.000.00 100.00 1.400.000,00 981.004,28 70,07 1.400.000.00 100.00 -_._ ..__ .. 220.000,00 62.394,09 28,36 70.000,00 31.8? . 220..000,00 62.394,09 28,36 70.000.00 31.82 100.000,00 2.700,00 2,70 . 120.000,00 59.694,09 49,75 70.000,00 58,33 1.620.000,00 1.043.398,37 64,41 1.470.000,00 90.74 )-' Strana 121 Broj 6 »SLUŽBENI GLASNlK GRADA ČAKOVCA« 2 3 4 5 6 - RAZDJEL VIA KNJIŽNICA IĆITAONICA TEKUĆI PRIJENOSI 7 ' 8 9 10 ĆAKOVEC 646.896,75 64,69 1.000.000,00 100,00 300 1.000.000,00 646.896,75 64,69 1.000.000,00 100,00 50 OSTALI TEKUĆI PRIJENOSI. 1~OOO.OOO;OO 51 010 Knjižnica i čitaonica 646.896,75 64,69 1.000.000,00 '100,00 1.000.000,00 . 646.896,75 64,69 1.000.000,00 100,00 UKUPNO RAZDJEL VIA 1.000.000,00 RAZDJEL VI TEHNIĆKA KULTURA 310 TEKUĆI PRIJENOSI I POTPORE IZVANPRORAĆ. KORISNICIMA 66.841,00 35,18 145.000,00 76,32 190.000,00 20 PRIJENOS NEPROFITNIM ORGANIZACIJAMA 66.841,00 35,18· 145.000,00 76.32 190.000,00 070Tehnička kultura 66.84].00 35,l8 145.000,00 76.32 . 190.000,00 52 - Grad 66.841,00 37,76 132.000,00 74,58 177.000,00 .53 - Mjesni odbori 13.000,00 100,00 13.000,00 UKUPNO RAZDJEL VI 66.841,00 35,18 145.000,00. 76,32 190.000,00 RAZDJEL VII SPORT 310 TEKUĆI PRIJENOSI I POTPORE IZVANPRORAĆ. KORISNICIMA:

Članak 1.

64;00 2.603.000,00 98,12 2.653.000,00 1.698.025,67 20 PRIJENOSNEPROFITNIMORGANIZACIJAMA 64,00 -2.603.000,00 98,12 2.653.000,00 1.698.025,67 010 Sport '1.698.025,67 64,00 2.603.000,00 . 98,12 . 2,653.000,00 - dotacije klubovima 59,24 1.098.000,00 89,41 1.228.000,00 727.516,08 54 - zajednica sports. udr. 53,92 680.000,00 85,00 800.000,00 431.327,39 55 - Grad 90.000,00 90,00 100.000,00 81.048,90 81,05 56 - Mjesni odbori 215.139,79 65,59 328.000,00 100,00 328.000,00 57 - troškovi stručnog rada . . 400.000,00 276.300,00 69,08 400.000,00 100,00 58 - troškovi sportskih dvorana 530.000,00 117,78 450.000,00 363.791,00 80,84 - poticajna sredstva sportu 60,08 550.000,00 100,00 550.000,00 330.418,59 59 150.000,00 150,00 - dotacije sport. klubovima 100.000,00 115.418,59 115,42 60 - poticajna sred. za Sportu 215.000,00 47,78 400.000,00 88.89 450.000,00 61 - dotacija.sportsk.savezumeđimurske 25.000,00 100,00 Županije25.000,00 600 NABAVA, IZGRADNJA I INVESTICIJSKO ODRŽAVANJE KAPITALNIH SREDSTAVA 270.000,00 305.000,00 88,~l.: . 90 INVESTICIJSKO ODRZAVANJE 270.000,00 . 88.52 305.000,00 270.000,00 88,52 . 030 Održavanje sport. objekata 305.000,00 62 - Grad 63 88,52 - Mjesni odbori 305.000,00 270.000.00 ---------- UKUPNO RAZDJEL VII ._--_ ...._-- 2.873.000.00 97,13 2.958.000,00 1.698.025,67 57,40 RAZDJEL VIH SOCIJALNA SKRB 310 TEKUĆI PRIJENOSI I POTPORE IZVANPRORAČ. KORISNICIMA 56,34 2.125.000,00 100LOO 2.125.000,00 1.197.186,19 10 TEKUĆI PRIJENOSI GRAĐANIMA KUĆANSTVIMA I NENEFINANC. ORG. 1.965.000,00 100,00 1.965.000,00 1.137.186,19 57.87 010 Prijenosiza pomoćobiteljimai kućanstvima 1.855.000,00 100.00 1.855.000,00 1.085.986,19 58,54.

Članak 1.

64 . - pomoćipremaspiskuCentra za soc. rad 1.500.000.00 100.00 1.500.000,00 969.482,12 64.6l 65 . prehranau OŠ za socijalnougroženudjecu 64,16 70.000.00 100,00 70.000,00 44.910,00 66 - socijalno ugrožena djeca u vrtićima 110.000,00 1.710,00" 1,55 110.000.00 IOO~OO 67 - ostale socijalne pomoći 39,93 175.000,00 69.884,07 175.000.00 100.00 Strana 122 »SLUŽBENI GLASNIK 2 3 4 5 020 Prijenosi za pomoc invalid. i djeci sa smetnjama u razvoju 68 - pomoc invalidima 69 - pomoc djeci sa smetnjama u razvoju 20 PRIJENOS NEPROFITNIM ORG. 70 060 Humanitarne udruge UKUPNO RAZDJEL VIII RAZDJEL IX ZDRAVSTVO 710 GRADA ČAKOVCA« Broj 6 6 7 8 9 lO 110.000,00 51.200,00 46,55 uo.ooo.oo 100.00 90.000,00 42.500,00 47,22 90.000.00 100,00 20.000,00 8.700,00 43,50 20.000.00 I_OO,OO 160.000,00 60.000,00 37,50 160.000,00 100,00 160.000,bo 60.000,00 37,50 160.000.00 100.00 2:125.000,00 1.I97.186,19 56,34 2.125.000,00 100.00 KAPITALNI PRIJENOSI IZVANPRORAČUNSKIM KORISNICIMA 30 PRIJENOSI NEPROFITNIM ORG. 71 ' 010 Županijska bolnica UKUPNO RAZDJEL IX RAZDJEL X UDRUŽENJA GRAĐANA, VJERSKE I POLITIČKE ORG. 200 750.000,00 623.775,75 83,17 750.000,00 100,00 750.000,00 623.775,75 83,17 750.000.00 100,00 750.000,00 623.775,75 83,17 750.000.00 100,00 750.000,00 623.775,75 83,17 750.000,00 100.00 FINANCIJSKII OSTALIVANJSKIIZDACI45.000,00 66.160,71 147,02 70.620,00 156,93 80 OSTALI NESPOMENUTI IZDACI 72 070 Troškovi izbora 310 45.000,00 66.160,71 147,02 70.620,00 156,93 45.000,00 66.160,71 147,02 70.620,00 156,93 . TEKUČI PRIJENOSI I POTPORE IZVANPRORAČ.

Članak 1.

KORISNICIMA 20· PRIJENOS NEPROFITNIM ORG. 050 Prijenos vjerskim zajednic. 73 - dotacije crkvi - Jug 74 - ostale dotacije 1.008.500,00 450.330,94 44,65 834.000.00 82.70 1.008.500,00 450.330,94 . 44,65 834.000,00 82.70 320.000,00 123.048,94 38,45 180.000,00 56,25 150.000,00 100.000,00 66,67 150.000.00 ioo.oo 170.000,00 23.048,94 ·13,56 30.000,00 17,65 10060 Prijenosudrugamagradanai polit, strankama688.500,00 327.282,00 47,54 654.000,00 94,99 - dotacije Vatrogasnom savezu 10 med. Županije i Grada Čakovca 254.000,00 117.120,34 46,11 254.000,00 100,00 75 - Grad 76 - Mjesni odbori 77 - ostala udruženja 78 - Koord ..udruga stradalnika domovinskog rata 79 - politčke organizacije UKUPNO RAZDJEL X RAZDJEL XI DANI ZAJMOVI 110.000,00 54.500,00 49,55 110.000.00 100,00 144.000,00 62:620,34 43,49 144.000.00 100,00 184.500,00 93.171,66 50,50 150.000,00 81,30 100.000,00 44.500,00 44,50 100.000.00 100,00 150.000,00 72.490,00 48,33 150.000.00 100,00 1.053.500,00 516.491,65 . 49,03 904.620,00 85,87 I POVRATI ZAJMOVA (KRATKOROČNI) 800 DANI ZAJMOVI .-80 10 Dani tuzemni (kratkoroč) zajmovi 810 POVRATI ZAJMOVA 81 10 Povrati tuzemnih (kratkoroč.) 8.000.000,00 6.767.500,00 84,59 8.000.000.00 100.00 . 8.000.000,00 6.767.500,00 . 84.59 8.000.000,00 100,00 '8.000.000,00 5.370.000,00 67,13 8.000.000.00 100.00 67,13 8.000.000.00 100,00 zajmovi 8.000.000,00. 5.370.000,00 SALDO ZAJMOVA UKUPNO RAZDJEL XI 1.397.500,00 . 1.397.500,00 Broj 6 »SLUZBENI GLASNIK 2 3 4 5 6 RAZDJEL XlIA DANI ZAJMOVI I POVRATI ZAJMOVA (DUGOROČNIH)

Članak 1.

800 DANI ZAJMOVI GRADA ČAKOVCA« Strana 123 7 8 9 10 10.246.395,93 98,44 10.408.395,93 100,00 10.408.395,93 82 10 Dani tuzemni zajmovi (dugoročni) 10.246.395,93 98,44 .10.408.395,93 100,00 10.408.395,93 810 1.164.800.00 50,64 POVRATI ZAJMOVI 2.300.000,00 . 83 10 Povrati tuzemnih zajmova (dugor.) 1.164.800,00 50,64 2.300.000,00 . lIJ SALDO ZAJMOVA 10.246.259,93 126,37 9.243.595,93 114,00 8.108.395,93 ._--- UKUPNO RAZDJEL XlIA 10.246.259,93 126,37 9.243.595,93 114,00 8.108.395,93 -- ---_._--_----- RAZDJEL XII SREDSTVA ZA KOMUNALNE POTREBE 100 IZDACI POSLOVANJA 4.652.661,04 47,86. ·7.829:000,00 80,54 9.721.000,00 30 IZDACI ZA TEKUĆA ODRŽAVANJA 7.829.000;00 80,54 9.721.000,00 4.652.661,04 47,86 040 Izgradnja, rekonstrukcije i tekuća održavanja cesta, poljskih putova, trgova 2.018.866,30 55,55 3.094.000,00 85,14 3.634.000,00 84 - izvedba radova 56,09 2.817.000,00. 88,75 3.174.000,00 1.780.142,41 85 - prometna signalizacija 250.000,00 83,33 300.000,00 238.723,89 79,57 86 - autobusna stajališta 16,88 160.000,00 27.000.00 _ .._._--- 77,79 0800stala nespomenuta održav. 6..087.000,00 . 2.633.794,74 43,27 4.735.000,00 87 23.983,47 11,99 100.000,00 50,00 - izgradnja i rekonstrukcija javne rasvjete200.000,.oO 88 - održavanje i trošak javne rasvjete 1.200.000;00 100,00 1.200..000,00 801.846,90 66,82 - deratizacija i sanacija deponija 87,81 400.000,00. 114,29 350.000,00 307.341,07 89 - deratizacija 152,15· 300.000,00 150,00 200.000,00 304.291,07 90 - sanacija deponija 3.050,00 100.000,00 66,67 150.000,00 2,03 91 - dokumentacija prostornog uređenja (Katastar Zagreb, 1.040.000,00 100,00 . urbanističkiplanovi,geodetskepodloge)1.040.000,00 698.815,15 .67,19 92 - pripremni radovi i projektna dokumentacija i studije .

Članak 1.

128.440,00 12,17 400.000,00 37,91 .1.055.000,00 93 . - oprenianjei izgradnja novihgrađ, i ind.zona1.800.000,00 560.386,98 31,13 1.350.000,00 75.00 94 118.000,00 71,52 -:uredenje zelenih površina 165.000,00 40.305,89. 24,43 95 - urbana oprema 26,24 127.000,00 45,85 277.000,00 72.675,28 200 FINANCIJSKII OSTALIVANJSKI 215.120,00 89,59 IZDACI240.120,00 76.116,41 31,70 80 21·5:120,00. 89,59 OSTALI NESPOMENUTI IZDACI 240.120,00 76.116,41 31,70 . 0700stali izdaci 215.120,00 89,59 240.120,00 76.116,41 31,70 96 80,00 - sred. pričuve za stanove 125;000,00 46.056,41 36,85 100.000,00 97 - prijenossredst.od najmaposlovnog 25.000,00 100,00 prostora 25.000,00 98 - isplataza štete od elementarnihnepogoda 90.120,00 100,00 90.120,00 30.060,00 33,36 300 TEKUĆI PRIJENOSI I POTPORE PRORAČUNSKIM 98,70 KORISNICIMA 4.630.006,00 3.212.527,40 69,39 4.570.000,00 50 OSTALI TEKUĆI PRIJENOSI 98,70 4.630.000,00 3.212.527,40 69,39 4.570.000,00 OIOKomunalne usluge 2.800.000,00 100,00 2.800.000,00 2.088.396,40 74,59 99 - komuna!. održ zelen. površ. 2.500.000,00 100,00 2.500.000,00 1.952.583,42 78,10 100 - zimska služba 135.812,98 45,27 ' 300.000,00 100,00 300.000,00 Strana 124 »SLUŽBENI GLASNIK 2 3 4 S 010 Poticajna sredstva »Ekom-u« 101 - tekući materijalni troškovi 102 - investicije 103 - oprema za bazen 104 - održavanje bazena 500 OSTAL[TEKUĆIPRIJENOSI GRADA ČAKOVCA« Broj 6 6 7 8 9 10 1.830.000,00 1.124.131,00 61,43 1.770.000,00 96,72 200.000,00 110.000,00 55,00 . 200.000,00 100.00 130.000,00 9.759.67 7.51 70.000.00 53.85 900.000.00 570.820,92 63.42 900.000.00 100.00 600.000.00 433.550.41 72.26 600.000.00 100,00 634.000.00 86,38 I POTPORE734.000.00 270.000.00 36.78 10 TEKUĆI PRIJENOSI SREDSTAVA I POTPORE PODUZEĆIMA 040 Potporenefinancijskim 734.000,00 270.000,00 36,78 634.000.00 86.38 javnimpoduzećima 734.000.00 270.000,00 36.78 634.0~0,00 86.38 lOS - pročistač otpadnih voda 106 - kolektor III 600 . NABAVA, IZGRADNJA 734.000.00 270.000.00 36,78 634.000.00 86,38 I INVESTICIJSKO ODRŽAVANJE KAPITALNIH SREDSTAVA lO ZEMUIŠTA 107 010 Otkup zemljišta 20 GRAĐEVINSKI OBJEKTI 107/a 030 Ostale posl. zgrade-garaža UKUPNO RAZDJEL xn RAZDJEL XIII KANALIZACIJA.

Članak 1.

PLINOFIKACIJA 600 NABAVA, IZGRADNJA 400.000,00 86.601,60 21,65 235.000,00 58,75 400.000.00 86.601,60 21.65 200.000,00 50,00 400.000,00 86.601,60 21,65 200.000,00 50.00 35.000,00 35.000,00 15.725.120.00 8.297.906.45 52,77 13.483.120.00 85.74 VODOVOD I INVESTICIJSKO ODRŽAVANJE KAPITALNIH SREDSTAVA 80 GRADNJA-KAPITALNIH OBJEK. 070 Gradnja ostalih kapitalnih obj. 108 - kanalizacija 109 - plinifikacija 110 ~ vodovodna mreža UKUPNO RAZDJEL xrn RAZDJEL XIV IZGRADNJA , SPORTSKOG CENTRA 0- BAZEN 600 NABAVA, IZGRADNJA 2.186.000,00 1.209.810.08 55.34 2.016.000,00 92,2~ 2.186.000,00 1.209.810.08 55.34' 2.016.000,00 92,22 2.186.000,00 1.209.810,08 55.34 2.016.000,00 92.22 1.421.000.00 637.725.48 44.88 1.351.000,00 95,07 100.000.00 10.101.00 10.10 100.000.00 100,00 665.000.00 561.983.60 84.51 565.000.00 84.96 2.186.000.00 1.209.810.08 '55.34 2.016.000.00 92,22 I INVESTICIJSKO ODRžAVANJE KAPITALNIH OBJEKTA 80 2.600.000,00 1.295.638,31 49,83 2.035.000,00 78,27 2.035.000.00 78.27 GRADNJA KAPITALNIH OBJEK. 2.600.000,00 1.295.638.31 49.83 080 Gradnja ostalih kapital. objek. III - završetak zatvorenih bazena 112 - otvoreni bazeni UKUPNO RAZDJEL XIV . RAZDJEL XV IZGRADNJA ŠKOLA I OSTALIH KAPITALNIH OBJEKATA 600 NABAVA, IZGRADNJA 2.600.000.00 1.295.638.31 49.83 2.035.000,00 78,27 2.500.000.00 1.295.638,31 51.83 2.000.000,00 80,00 100.000,00. 35.000,00 35,00 2.600.000.00 1.295.638.31 49.83 2.035.000.00 78,27 I INVESTICIJSKO ODRŽAVANJE KAPITALNIH SREDSTAVA 80 4.518.000,00 516.612,66 . 11,43 1.358.000,00 30,06.

Članak 1.

11,43 1.358.000,00 30,06 .GRADNJA KAPITALNIH OBJEK.. 4.518.000.00' 516.612.66 070 Gradnja ostalih .kapital. objek. - Izgradnja škola 113 * 0.&. Pribislavec MO 114 * O.Š. Kuršanec 115 * O.Š. Čakovec - jug 4.518.000.00 516.612.66 11.43 1.358.000.00 30,06 3.550.000.00 64.318.65 1.81 390.000.00 10,99 300.000.00 300.000,00 100.00 2.600.000,00 6.813.08 0,26 10.000.00 0,38 650.000,00 57.505,57 8,85 80.000,00 12.31 Broj 6 »SLUŽBENI GLASNIK 2 3 4 5 6 116 - Poslovni centar Pribislavec GRADA ČAKOVCA« Strana 125 7 8 9 10· 214.652,96 49,80 431.000.00 100,00 431.000,00 117 - Društveni dom Totovec 237.641.05 72,01 330.000.00 100,00 33.0.000,00 118 - Kulturni centar Žiškovec 119 - Društveni dom Slemenice 67.000,00 67.000.00 100,00 140.000.00 100,00 140.000,00 UKUPNO RAZDJEL XV· 516.612.66 11,43 1.358.000.00 30,06 4.518.000,00 RAZDJEL XVI POMOĆ POSTRADALIM PODRUČJIMA U RATU 700 KAPITALNI PRIJENOSI PRORAČUNSKIM KORISNICIMA 59,68 286.380.00 95,46 300.000,00 179.033.98 20 KAPITALNI PRIJENOSI IZMEĐU POJEDTNTHDRŽAVNIH RAZINA 59,68 95,46 300.000,00 179.033,98 286.380.00 020 Kapitalni prijenosi gradovima 179.033,98· 59,68 286.380.00 95,46 300.000.00 120 - pomoc postradaJ. područ. 179.033,98 59,68 . 286.380,00 95,46 300.000.00 UKUPNO RAZDJEL XVI 59,68 286.380,00 95,46 . 300.000,00 179.033,98 RAZDJEL XVII PERIVOJ ZRINSKIH .._-_.__._- 600 NABAVA, IZGRADNJA I INVESTICIJSKO ODRŽAVANJE KAPITALNIH OBJEKATA 250.000,00 90 INVESTICIJSKO ODRŽAVANJE 250;000,00 070 Investicijsko održavanje parkova 250.000,00 121 - uredenje Perivoja i Starog Grada 250.000,00 UKUPNO RAZDJEL XVII 250.000,00 RAZDJEL XVIII SREDSTVA ZA STIMULIRANJE PODUZETNIŠTVA --_._--------- 310 TEKUĆI PRIJENOSI I POTPORE IZVANPRORAČ ..

Članak 1.

KORISNICIMA 300.000,00 60 OSTALE TEKUĆE POTPORE I PRIJENOSI IZVANPRORAČ. KORISNICIMA 300.000,00 122 010 Sredstvaza stimuliranjepoduzetništva-MPC300.000,00 UKUPNO RAZDJEL :xvrn 300.000,00 RAZDJEL XIX PRORAČUNSKA REZERVA 200 FINANCIJSKII OSTALIVANJSKI 63,29 IZDACI542.669,65 122.000.00 22,48 343.469.65 80 OSTALI NESPOMENUTI IZDACI 6.29 542.669,65 122.000;00 22,48 343.469.65 123 070 Tekuća rezerva proračuna 63,29 542.669,65 122.000.00 22,48 343.469,65 UKUPNO RAZDJEL XIX 63.29 542.669,65 122.000.00 22.48 343.469.65 UKUPNO IZDACI . 63,64 56.591.885,58 89.11 63.504.885.58 40.416.637.32 Strana 126 »SLUŽBENI GLASNIK REKAPITULACIJA GRADA ČAKOVCA« Broj 6 IZDATAKA PO RAZDJELIMA Raz. RAZDJEL dopune I GV, GP, ODJELI GRADSKE UPRAVE I MJESNI ODBORI l/A ODRŽAVANJE I IZGRADNJA STANOVA II PREDŠKOLSKI ODGOJ III ŠKOLSTVO IV KULTURA V CENTAR ZA KULTURU V/A KNJiŽNICA I ČiTAONICA vi TEHNiČKA KULTURA VII SPORT VIII SOCIJALNA SKRB IX ZDRAVSTVO X .UDRUŽENJA GRADANA, VJERSKE I POLITiČKE ORG. . XI DANI ZAJMOVI I POVRATI ZAJMOVA·KRATKOROČNI XI!A DUGOROČNI ZAJMOVI XII SREDSTVA ZA KOMUNALNE POTREBE XlII KANALIZACIJA, VODOVOD, PLlNOFIKACUA XIV IZGRADNJA SPORTSKOG CENTRA - BAZEN XV IZGRADNJA ŠKOLA lOST. KAPITALNIH OBJEKATA XVI POMOC POSTRADALIM PODRUČJIMA U RATU . XVII PERIVOJ ZRINSKIH XVIII SREDSTVA ZA STIMULIRANJE PODUZEfNIŠTVA XIX PRORAČUNSKA REZER:VA UKUPNO . Klasa: 402~01/99-01/12 Ur.br.: 2109/2-02-99-03 Čakovec, 08.10. 1999. g. Predsjednik Gradskog vijeća Branko Šalamon Obrazloženje uz II Izmjene i dopune Proračuna Grada Čakovca za 1999, godinu A. PRIHODI II Izmjenama i dopunama .Proračuna Grada Čakovca za 1999. godinu planirani su manji ukupni prihodi za 15,84 % u odnosu na I Izmjene i dopune Proračuna.

Članak 1.

Izmjene i Izvršenje Izvršenje za 1999. % 31.08.1999. g. % 31.08.1999. g. % 6.~73.200,00 10,98 3.948.362,54 9,77 6.708.700.00 11.85 250.000,00 0,39 .6.663,71 0,02. 50.000,00 0.09 8.900.000,00 14,01 5.514.300,72 13,64 9.000.000,00 15.90 1.245.000,00 1,96 816.234,79 2,02 1.210.000,00 2.14 1.910.000,00 3,01 1.073.699,70 2.66 1.590.000,00 2.81 1.620.000,00 2.55 1.043.398,37 2,58 1.470.000.00 2.60 1.000.000,00 1,57 646.896,75 1,60 1.000.000,00 1.77 190.000,00 0,30 66.841,00 . 0,17 145.000,00 0.26 2.958.000,00 4,66 1.698.025,67 4,20 2.873.000,00 . 5.08 2.125.000,00 3,35 1.197.186,19 2,6 2.125.000,00 3.75 750.000,00 1,18 623.775,75 1,54 750.000,00 1.]3 1.053.500,00 1,66 516.491,65 1.28 904.620.00 l.60 - 0,00 0,00 1.397.500,00 3,46 0,00 0.00 8.108.395,93 12,77 10:246.395.93 25,35 9.243.595,93 16.33 15.725.120,00 24,76 8.297.906,45 20,53 13.483.120,00 2J.8] 2.186.000,00 . 3,44 1.20.810,08 2,99 2.016.000,00 3.56 2.600.000,00 4,09 1.295.638,31 3.21 2.035.000,00 3.60 4.518.000.00 7,.1I 516.612,66 1,28 1.358.000,00 2.40 300.000,00 0,47 179.033.98 . 0,44 286.380,00 0:51 250.000,00 0,39 0,00 0,00 0,00 0.00 300.000,00 0,47 0,00 0,00 0,00 0.00 542.669,65 0,85 122.000,00 0,30 343.469,65 0.61 63.504.88558 100,00 40.416.637,32 100,00 56.591.885,58 100,00 Kod tekućih prihoda to smanjenje iznosi 12,04 %. pn cemu je najveći'. postotak smanjenja predviđen kod poreza na dobit (33,64 %) koji je odraz smanjenih uplata akontacija od strane obveznika-gospodarskih subjekata. . Prema. dosadašnjem ovogodišnjem 'ostvarenju' ostalih poreza planirano je' i njihovo kretanje do kraja fiskalne godine.

Članak 1.

Neporezni prihodi planirani su sa nešto manjim odstupanjima II odnosu na plan, ci sve prema procjeni realnih mogućnosti ostvarenja II ovoj godini. Broj 6 »SLUŽBENI GLASNIK Na smanjenje kapitalnih prihoda u visini od 34,16 U/h najvećim je dijelom utjecao izostanak kapitalne potpore Ministarstva prosvjete i sporta za izgradnju škola. pošto je ta potpora dijelom realizirana preko Medimurske županije. te smanjenje planiranog prihoda od prodaje stanova za 40. %. B. IZDACI Smanjenje prihoda iziskuje i smanjenje izdataka, pri čemu se vodilo računa da se osiguraju sredstva za financiranje već započetih i ugovorenih radova, dok se novi radovi i investicije za ovu godinu više ne ugovaraju. S obzirom da se neki' izdaci funkcioniranja Grada i Mjesnih odbora, te potrebe .proračunskih korisnika. nisu mogli smanjivati (troškovi rezne, javne rasvjete. financiranja predškolskog odgoja i sl.), smanjenja se uglavnom odnose na financiranje investicija. Ukupni izdaci planom su smanjeni za 10,89 %. Razdjel I Izdaci. poslovanja Gradske uprave i Mjesnih odbora ostali su na nivou razdjela gotovo u visini' planiranih I Izmjenama i dopunama. Do povećanja ili smanjenja po stavkama unutar razdjela došlo je na temelju 'ostvarenja za prvih 8 mjeseci, te očekivanih potreba do kraja godi rie. Veći indeks povećanja odnosi se na izdatke platnog prometa-pozicija 16 (provizija Zavoda za platni promet)." te ostale nespomenute izdatke , pozicija 24. koji se odnose na troškove advokata vezane uz raskid ugovora sa Visokogradnjom za radove na Zatvorenim bazenima.

Članak 1.

Razdjel l/A S obzirom na nedostatak novaca, na poslovima investicijskog' održavanja stanova 'planiraju se. sredstva koja su dostatna samo za najnužnije radove. Razdjel III Na poziciji 41 planirani iznos I Izmjenama i dopunama briše se. s obzirom na to da Županija ne sudjeluje 'u sufinanciranju adaptacije zgrade Otvorenog učilišta. pa i Grad privremeno odustaje od navedenog izdatka. Razdjel IV Na pozicijama izdataka vezanih uz kulturu izdaci su smanjivuni na način da se do kraja godine zadovolje neophodne potrebe. Razdjel V Na poziciji 49. vezanoj uz financiranje tehničkog opremanja Atrija Starog grada, planirani izdatak se briše, a iznos na poziciji 50 rezultat je okončanog obračuna i stvarne cijene koštanja. rekonstrukcije krovišta Centra za kulturu. je GRADA ČAKOVCA« Strana 127 Razdjel VrI U razdjelu sporta nije došlo do većeg odstupanja u ukupnom iznosu, dok su odstupanja po .pojedinirn pozicijama, bilo povećanje ili smanjenje. vezana uz realno očekivane potrebe do kraja godine. Razdjel X Za potrebe financiranja udruženja .gradana, vjerskih' i političkih organizacija, pozicije su uglavnom smanji vane, osim na poziciji ,72, jer je za troškove izbora utrošeno više od planiranog. Razdjel XII A S obzirom na kasnije potpuno iskorištenje kredita' Medimurske banke Čakovec i samim time i kasniji početak 'otplate kredita od strane Grada. vezano uz to očekuje se i manji priliv sredstava od strane GK Visokogradnje na ime povrata dugoročnog kredita (pozicija 83). Razdjel XII Kod smanjivanja izdataka u ovom razdjelu isključivo se vodilo računa da se osiguraju sredstva samo za već započete i ugovorne radove i ·investicije.

Članak 1.

Razdjel XIV -Na poziciji III (Zatvoreni bazeni) izdatak je smanjen za 500.000.00 kuna, s obzirom da je investicija privedena kraju i da su navedena sredstva dostatna za njeno financiranje. Takoder je smanjen i planirani izdatak za početak izgradnje otvorenih bazena s obzirom na realno očekivani trošak na toj ,poziciji. Razdjel XV Izdaci u ovom razdjelu financiraju se uglavnom sredstvima Mjesnih odbora, pa su i ostali nepromjenjeni, osim izdataka vezanog uz OŠ' Kuršanec, koji je izostao, a vezan je uz izostanak planirane dotacije .za navedenu OŠ iz Državnog proračuna. Planirani izdatak za početak izgradnje OŠ Jug smanjen je za 87,69 %, pošto još uvijek nisu ispunjeni svi uvjeti da bi se pristupilo toj investiciji. Razdjel XII i XVII Od planiranih izdataka privremeno se odustaje, s obzirom da nema konkretnih zahtjeva i radnji vezanih uz njihovo realiziranje C. RAČUN FINANCIRANJA Planirani iznos povrata kredita Međimurskoj banci Čakovec manji je od planiranog] Izmjenama i dopunama Proračuna Grada, s obzirom na to da je cjelokupni kredit u potpunosti iskorišten kasnije, te kasnije otpočela i otplata istog. a samim time manja je i potrebna masa sredstava u ovoj godini. ., Broj .6 Strana 128 »SLUŽBENI GLASNIK GRADA ČAKOVCA« 3. Temeljem članka 40 .. 64. i 69. Statuta Grada Čakovca (Službeni glasnik Grada Čakovca br. 1/99) Gradsko vijeće Grada Čakovca. na svojoj 19. sjednici. održanoj dana 08. 10. 1999. godine, donosi slijedeću: ODLUKU O RAZRJEŠENJU ZAMJENIKA GRADONAČELNIKA I ČLANA GRADSKOG POGLAVARSTVA Članak I.

Članak 1.

Zamjenik gradonačelnika i član Gradskog poglavarstva ZDENKO HORČIČKA iz Čakovca (HNS) razrješava se dužnosti zamjenika gradonačelnika i člana Gradsko poglavarstva, jer mu je Gradsko vijeće izglasalo nepovjerenje.
Članak 2. Ova Odluka stupa na snagu s danom donošenja i objavit će se u Službenom glasniku Grada Čakovca. KLASA: 021-05/99-01/79 URBROJ: 2109/2-02-99-02 Čakovec. 08. 10. 1999. . PREDSJE·DNIK GRADSKOG VIJEČA: Branko Šalamon .4. Temeljem članka 40. Statuta Grada Čakovca (Službeni glasnik Grada Čakovca br. 1/99) Gradsko vijeće Grada Čakovca, na svojoj 19. sjednici, održanoj dana 08. 10. 1999. godine. donosi slijedeću: ODLUKU O RAZRJEŠENJU I IMENOVANJU .PREDSJEDNIKA ODBORA ZA PROSTORNO PLANIRANJE Članak I. ANTUN GJERAPIČ dipl. ing. iz Čakovca (HSLS). razrješava se dužnosti predsjednika Odbora za prostorno planiranje Gradkog vijeća Grada Čakovca.

Članak 2.

Članak 2. NINOSLAV ŠIPOŠ dipl. ing. iz Čakovca (HSLS), imenuje se za predsjednika Odbora za prostorno planiranje ..
Članak 3. Ova Odluka stupa na snagu s danom donošenja i objavit će se u Službenom glasniku Grada Čakovca. KLASA: 021-05/99-01/79 URBROJ: 2109/2-02-99-02 Čakovec, 08. 10. 1999. PREDSJEDNIK GRADSKOG VIJECA: Branko Šalamon· AKTI GRADSKOG POGLAVARSTVA l. Temeljem članka 65. Statuta Grada Čakovca (Službeni glasnik Grada Čakovca br. 1/99) Gradsko poglavarstvo Grada Čakovca, na svojoj 36. sjednici. održanoj dana 13. 09. 1999. donijelo je slijedeći: ZAKLJUČAK I. Otvara se prethodna rasprava o ll. izmjenama proračuna Grada ·Čakovca za 1999. godinu, u trajanju od 8 dana. Primjedbe i' prijedloge treba dostaviti Poglavarstvu. Upravni odjel za financiranje dužan je odmah pripremiti Izvješće o izvršnju proračuna s dimom 31. 08. 1999. godine. . 2. Prima se na znanje Izvješće u svezi okončanog obračuna radova na zatvorenim 'bazenima. 3. Prima se na znanje Izvješće o gradskim investicijama. 4. Prima se na znanje Izvješće o realizaciji Čakovečkog ljeta. 5. Prima se na znanje Izvješće o izdanim suglasnosti ma za izdvajanje zgrada iz sistema kotlovnica kao i odgovoru na zastupničko pitanje u svezi s kotlovnicama . 6. Poslovnik o radu gradskog kotara Čakovec-istok, vraća se na popravak Vijeću gradskog kotara s primjedbama na članke 8., IL, 12., 13.. 14. i 15: iznijetim na sjednici Poglavarstva. Zamjenik gradonačelnika Dražen Blažeka i tajnik Gradskog vijeća Vladimir Slovenc, kontaktirati će s predsjednikom gradskog kotara u svezi s potrebom izmjene Poslovnika.

Članak 3.

O Programu rada i Financijskom planu gradskog kotara Čakovec-istok, raspravljat će se nakon što Poglavarstvo da suglasnost na Poslovnik .. 7. Daje se suglasnost na Poslovnik o radu Vijeća gradskog kotara Čakovec-jug. te program rada i financijski plan za 1999. godinu. Broj 6 »SLUŽBENI GLASNIK 8. Daje se suglasnost na Poslovnik o radu Vijeća grad kog kotara Čakovec-zapad, te Financijski plan za 1999. godinu. 9. Natječaj za popunu radnog mjesta u Gradskoj . upravi za zamjenu djelatnice na porodiljskom· dopustu objavit će se odmah u lokalnom listu, u. tekstu utvrdenom na sjednici. 10. Zaključak Poglavarstva o utvrđivanju stana u ul. Ivana pl. Zajca kao kađrovskog stavlja se van snage, te se stan vraća na redovnu Listu prvenstva i dati će se u najam. prvom na važećoj Listi reda prvenstva. koji ispunjava potrebne uvjete. ll. U Komisiju za obilježavanje 2000. godine imenuju se: . - Vinko Lisjak, vijećnik gradskog vijeća - Ladislav Varga, ravnatelj Centra za kulturu - Ljubica Duić-Jovanović, ravnatelj Knjižnice čitaonice - Ljubica Ramušćak. ravnatelj Muzeja - Vladimir Kaišan, povjesničar - Robert Vrana, slikar - Đurda Somođi, direktor Turističke zajednice Čakovec - Fra [Jjja. gvardijan Franjevačkog samostana - Karolina Dragica Šimunković, voditelj odsjeka za kulturu u Gradskoj upravi - Oliver Ilić. voditelj· Odsjeka za prostorno uređenje u Gradskoj upravi . - Anđelko Crnčec. predsjednik Zajednice športskih udruga Čakovec - Marijan Novak, predsjednik Gradske zajednice kulture - Dragutin Lončarić, direktor Trgocentra d.d.

Članak 3.

- Mira Toth. direktor GKP "Čakom" d.o.o, - Zvonimir Bartolić, predsjednik Matice hrvatske Čakovec . Nakon konstituiranja (izbora predsjednika i odbora) Komisija ima zadaću da Poglavarstvu. predloži Program obilježavanja 2000; godine, u što je moguće kraćem roku. 12. Prihvaća se prijedlog Komisije Socijalnog vijeća te se odobrava dodjela jednokratnih pomoći za 13 osoba. u iznosu koji je predočen Poglavarstvu .. Prihvata se prijedlog Komisije Socijalnog vijeća te se odobrava oslobođenje od obveze sufinanciranja boravka djece u predškolskoj ustanovi za: 2 osobe, u iznosima koji su predočeni Poglavarstvu. 13. Usvaja se Plan parcelacije građevinskih parcela ria lokaciji Sajmište. Građevinska parcela 1859/2 prodati će se putem javnog natječaja po početnoj cijeni od 474 DEM počhv-u, te ostale uvjete predložene od Odsjeka za imovinsko-pravne poslove. koji su predočeni Poglavarstvu. GRADA ČAKOVCA« Strana 129 . 14. Prihvaća se prijedlog Odsjeka za imovinsko-pravne poslove o dostavi odgovora poduzetu "Dosa" u tekstu kakav je predočen Poglavarstvu. 15. Prihvaća se prijedlog Odsjeka za imovinsko-pravne poslove o pristupanju sklapanja ugovora o ustupanju zemljišta Gradu Čakovcu s vlasnicima zemljišta od kat. čest. 2902/2 do 2879/3, radi otvaranja nove ulice uMartanama. 16. Prihvaća se prijedlog Odsjeka za imovinsko-pravne poslove te se utvrđuje tekst Rješenja o brisanju javnog dobra, upućuje Gradskom vijeću na usvajanje .. 17. Prazan stan. u Čakovcu K. Tomislava 19. kojeg su pismeno odbili svi s važeće liste prvenstva, dodjeljuje se Ružici Jagar u najam sa slobodno ugovorenom najamninom, u stanju u kakvom se nalazi.

Članak 3.

18. Dozvoljava se zamjena stana Brigiti Tkalčec iz Čakovca, koja ima ugovor o najmu za stan u ul. Dr-Starčevića 40, za stan u ul. K. Tomislava 41. koji je prazan i kojeg su odbili svi s važeće liste reda prvenstva. 19. Ukoliko nitko s važeće Liste reda prvenstva ne prihvati stan u Čakovcu, Dr. Starčevi ta 40. odobrava se smještaj u stanu Bistrović Darku i Danijeli iz Čakovca, koji sada žive s ostalih devet članova domačinstva u stanu u zgradi K. Tomislava 41. 20. Dopisom će se zatražiti od Centra zasocijalnu . skrb Čakovec da razmotri mogućnost trajnog smještaja Zvonimira Šanća u odgovarajuću ustanovu. Nema formalnog razloga za pokretanje postupka raskida ugovora o najmu s Ivanom Procajorn za stan u ul. K. Tomislava 3, jer peticija stanara nije poduprta nijednim dokazom o uredovanju službenih organa. 21. Prihvaća se ponuda Marije Adrović za otkup garaže u dvorištu Gradske uprave u 3 mjesečna obroka. Ovlašćuje se gradonačelnik za zaključenje ugovora. Poglavarstvo će prijedlogom JI. izmjene proračuna osigurati potrebna sredstva u· iznosu protuvrijednosti 8.500 DEM. 22. Odobrava se produljenje radnog vremena poduzeću "Betex" d.o.o. za prodavaonu br. 5.. u ul. N. Pavita od 07.00 do 20.30 sati na vrijeme od 13.09. 1999. do 31.12. 2000. godine. Strana 130 »SLUŽBENI GLASNIK 23. Odbija se zahtjev za odobrenje produljenja radnog vremena caffe baru "Tanker" na benzinskoj postaji uPreloškoj b.b. Komunalni redari zadužuju se da provjere režim rada na svim benzinskim postajama u Gradu i podnesu Izvješće Poglavarstvu.

Članak 3.

24. Odbija se zahtjev 'za odobrenje produljenja .radnog vremena caffe baru "Šampion" u ul. Dr. A. Starčevića. 25. Odobrava se produljenje radnog vremena Klesarskoj radion i u Čakovcu, Dr. Ante Starčevića 20, vlasnika Dreke Zlatana iz Čakovca, tako da se radno vrijeme utvrduje: - od 06.00 do 22.00 sati u periodu od OI; svibnja do 31. listopada Za' .1999. godinu produljenje radnog vremena vrijedi od dana donošenja ovog Zaključka do 31. I·istopada 1999. godine. 26. Odobrava se izdavanje rješenja za korištenje javne površine zabavnoj radnji "Berger" na vrijeme od 30 dana uz uvjete predložene od Odsjeka za prostorno planiranje, . kakvi su predočeni Poglavarstvu. 27. Odbija se zahtjev Stevana Turopoljac iz Čakovca za dozvolu prijenosa hipoteke sa stana u Čakovcu, V. Nazora 28 na kuću u Čakovcu, Dravska 10. 28. Izvješće o dodjeli stanova braniteljima prima se na znanje. Uputit će se dopis ministarstvu, sa svim podacima u svezi dodjele stanova u objektu u ul. V. Mačeka uz obrazloženje da se nije postupilo sukladno zakonu, .jer je problem drugih prebačen na Grad Čakovec kao jedinicu lokalne samouprave i uprave. KLASA: 021-05/99-01/74 URBROJ: 2109/2-03-99-02 Čakovec. 13.09. 1999. GRADONAČELNIK: Aleksandar Makovec, dipl. ing. GRADA ČAKOVCA« Broj 6 2. Temeljem članka 65. Statuta Grada Čakovca (Službeni glasnik Grada Čakovca br. 1/99) Gradsko poglavarstvo Grada Čakovca, na svojoj 37. sjednici. održanoj dana 21. 09. 1999. donijelo je slijedeće: ZAKLJUČKE l. Utvrduje se prijedlog II. izmjena proračuna 'Grada Čakovca za 1999. godinu, te se upućuje Gradskom vijeću na usvajanje.

Članak 3.

. 2. Daje se suglasnost na Poslovnik O radu Vijeća gradskog kotara Čakovec-istok, te Program rada i Financijski plan za 1999. godinu. 3. Razrješuje se dužnosti predsjednika Komisije Poglavarstva za pregled i utvrdivanje primjedbi u postupku izrade Detaljnih planova, ANTUN GJERAPIĆ iz Čakovca. Za: predsjednika Komisije imenuje se član poglavarstva NINOSLAV ŠIPOŠ. Za člana Komisije umjesto Ninoslava Šipoša imenuje se OLIVER ILIĆ, voditelj Odsjeka u Gradskoj upravi Grada Čakovca. 4. Utvrduje se prijedlog Odluke o razrješenju i imenovanju predsjednika Odbora Gradskog vijeća i' imanovanju člana odbora, u tekstu kakav je predočen Poglavarstvu, te se upućuje Gradskom vijeću na usvajanje. 5. Prihvaća se .promernorija . dogovora s upraviteljima zgrada i direktorima Javnih poduzeća o načinu rješavanja statusa kotlovnica . Utvrduje se da etažiraju i isključuju iz sistema kotlovnica zgrada u O. Keršovanija. 4., sve četiri zgrade u kotlovnici Zrinsko-frankopanska i svih šest zgrada u kotlovnici Vukovarska ulica. Za ovu ložnu sezonu definitivno' prestaju raditi kotlovnice u Zrinsko-frankopanskoj i Vukovarskoj ulici.. 6. Odobrava se produženje radnog vremena restauraciji "Kruna", za dane 16.• 17., 23. i 24. 10. 1999. godine, kada se održavaju svadbe u zatvorenom prostoru restauracije. 7. Objavit će se natječaj za prodaju četiri gradilišta u Mihovljanu po cijeni od 75 DEM po čhv-u te ostale uvjete koji su predočeni Poglavarstvu. 8. Daje se suglasnost zakupcu poslovnog protora u K. Tomislava 14. Pekari Cvek. da II podzakup protoriju od 10 m2. brijačkoj radnji Novak, po cijeni zakupa koju plaća Gradu.

Članak 3.

/ Broj 6 »SLUŽBENI GLASNIK GRADA ČAKOVCA« Strana 131 Pekari Cvek zakupcu poslovnog prostora u. ul. K. Tomislava 14 odobrava se prolongacija obveze plaćanja prve rate zakupnine do 16.10. 1999. godine. 9. Prihvaća se Izvješće o plasmanu pozajmica te se upućuje Gradskom vijeću na usvajanje. KLASA: 021-05/99-01/76 URBROJ: 2109/.2-03-99-01 Čakovec, 21. 09. 1999. GRADONAČELNIK: Aleksandar Makovec, dipl. ing. Strana 132 »SLUŽBENI GLASNIK »Službeni glasnik Grada Čakovca« izdaje Grad Čakovec, GRADA ČAJ LOO.O= .... lCakovec- S:Ol1704 ul. Kralja Tomislava IS, Čakovec - Glavni i odgovorni urednik: Vladimir Slovene, dipl. prav. tajnik Gradskog vijeća, Telefon i fax: 040 315 922 - Tehničko uređenje, korektura, tisak: »Knjigoplastika« d.o.o. Čakovec, Telefon 364 mišljenja Ministarstva prosvjete, kulture i športa 199; fax: 364 100 - Oslobođeno poreza na promet temeljem Kl. oznaka: 612-10/95-01-1560 Urbroj: 532-03-1/7-95-01